Sentences in:

Show translations in:

NOTE: Both direct and indirect translations will be shown.

Not directly translated into:

NOTE: Sentences that have an indirect translation will be displayed.

Only sentences with audio:

NOTE: Not all languages have audio at the moment.

All sentences in German (334782 results)

<<< 1234567 >>
deu
Der verliebte Reimeschmied lobte vollmundig den Vollmond.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Man gab dem Vollmond die Schuld an dem Kuss.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Meist übersetze ich bei Tatoeba aus dem Französischen ins Esperanto. Heute texte ich direkt auf Esperanto.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wir warten gespannt auf das freudige Ereignis.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wann ist es so weit?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Manche Menschen sind immer in meinen Gedanken.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
In diesem Punkt muss ich Tom zustimmen.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Toms Fuss musste amputiert werden, nachdem im Gefolge einer Erfrierung eine gangränöse Infektion aufgetreten war.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Was ist die Moral von der Geschicht’?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Die Aufgabe eines Politikers besteht nicht darin, das Glück der Bürger zu mehren, sondern darin, das Unglück der Bürger zu verringern.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
<<< 1234567 >>