Sentences in:

Show translations in:

NOTE: Both direct and indirect translations will be shown.

Not directly translated into:

NOTE: Sentences that have an indirect translation will be displayed.

Only sentences with audio:

NOTE: Not all languages have audio at the moment.

All sentences in Lojban (10780 results)

<<< 1234567 >>

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。
すべて[スベテ] の[ノ] 動物[ドウブツ] は[ハ] 平等[ビョウドウ] で[デ] ある[アル] 。[。] しかし[シカシ] ある[アル] 動物[ドウブツ] は[ハ] 他[タ] の[ノ] 動物[ドウブツ] より[ヨリ] さらに[サラニ] 平等[ビョウドウ] で[デ] ある[アル] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
幸福家庭的幸福原因全都大同小異,但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。
xìngfú jiātíng de xìngfú yuányīn quándōu dàtóngxiǎoyì , dàn bēicǎn de jiātíng què wǎngwǎng gèzì yǒu gèzì de cǎn fǎ 。
Showjpn
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
すべて[スベテ] の[ノ] 幸福[コウフク] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] お互い[オタガイ] に[ニ] 似通っ[ニカヨッ] て[テ] いる[イル] が[ガ] 不幸[フコウ] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] めいめい[メイメイ] それ[ソレ] なり[ナリ] に[ニ] 違っ[チガッ] た[タ] 不幸[フコウ] が[ガ] ある[アル] もの[モノ] だ[ダ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
幸福家庭的幸福原因全都大同小異,但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。
xìngfú jiātíng de xìngfú yuányīn quándōu dàtóngxiǎoyì , dàn bēicǎn de jiātíng què wǎngwǎng gèzì yǒu gèzì de cǎn fǎ 。
Showjpn
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
すべて[スベテ] の[ノ] 幸福[コウフク] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] お互い[オタガイ] に[ニ] 似通っ[ニカヨッ] て[テ] いる[イル] が[ガ] 不幸[フコウ] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] めいめい[メイメイ] それ[ソレ] なり[ナリ] に[ニ] 違っ[チガッ] た[タ] 不幸[フコウ] が[ガ] ある[アル] もの[モノ] だ[ダ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
幸福家庭的幸福原因全都大同小異,但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。
xìngfú jiātíng de xìngfú yuányīn quándōu dàtóngxiǎoyì , dàn bēicǎn de jiātíng què wǎngwǎng gèzì yǒu gèzì de cǎn fǎ 。
Showjpn
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
すべて[スベテ] の[ノ] 幸福[コウフク] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] お互い[オタガイ] に[ニ] 似通っ[ニカヨッ] て[テ] いる[イル] が[ガ] 不幸[フコウ] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] めいめい[メイメイ] それ[ソレ] なり[ナリ] に[ニ] 違っ[チガッ] た[タ] 不幸[フコウ] が[ガ] ある[アル] もの[モノ] だ[ダ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
幸福家庭的幸福原因全都大同小異,但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。
xìngfú jiātíng de xìngfú yuányīn quándōu dàtóngxiǎoyì , dàn bēicǎn de jiātíng què wǎngwǎng gèzì yǒu gèzì de cǎn fǎ 。
Showjpn
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
すべて[スベテ] の[ノ] 幸福[コウフク] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] お互い[オタガイ] に[ニ] 似通っ[ニカヨッ] て[テ] いる[イル] が[ガ] 不幸[フコウ] な[ナ] 家庭[カテイ] という[トイウ] 物[モノ] は[ハ] めいめい[メイメイ] それ[ソレ] なり[ナリ] に[ニ] 違っ[チガッ] た[タ] 不幸[フコウ] が[ガ] ある[アル] もの[モノ] だ[ダ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

<<< 1234567 >>