Sentences in:

Show translations in:

NOTE: It will show both direct and indirect translations.

Not directly translated into:

NOTE: Sentences that have an indirect translation will show up.

Only sentences with audio:

NOTE: Only a few languages have audio at the moment.

Sentences in Japanese not translated in English (4803 results)

<<
<
12345 >>>
jpn
あら、こんにちは。暑いですねえ、ほんとに!
あら 、 こんにちは 。 暑い[あつい] です ねえ 、 ほんとに !

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
トムはどうしようもなくつまらない人間だ。
トム は どう しよう も なく つまらない 人間[にんげん] だ 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
anata ha watashi ni totte kakegae no nai hito desu
anata[anata] ha[ha] watashi[watashi] ni[ni] totte[totte] kakegae[kakegae] no[no] nai[nai] hito[hito] desu[desu]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
今日はトムの誕生日だ。
今日[きょう] は トム の 誕生[たんじょう] 日[び] だ 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
1[1] 年間[ねんかん] の 留学[りゅうがく] で トム の フランス語 力[りょく] は 飛躍[ひやく] 的[てき] に 向上[こうじょう] し た 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
トムはショパンコンクールで優勝した。
トム は ショパン コンクール で 優勝[ゆうしょう] し た 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
彼の英語力には本当に驚かされる。
彼[かれ] の 英語[えいご] 力[りょく] に は 本当に[ほんとうに] 驚かさ[おどろかさ] れる 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
人気[にんき] 作家[さっか] の 翻案[ほんあん] によって 、 古典[こてん] に 新た[あらた] な 命[いのち] が 吹き込ま[ふきこま] れ た 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
トム は 日本人[にっぽんじん] より も きれい な 日本語[にほんご] を 話す[はなす] 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
トム は ピアノ を 弾い[ひい] て 失恋[しつれん] の 悲しみ[かなしみ] を 紛らそ[まぎらそ] う と し た 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

<<
<
12345 >>>