menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
Lists keyboard_arrow_right

All public lists

 keyboard_arrow_right

Collaborative lists

Search

Search

CK's lists (717)

sort Sort by blank List name (alphabetical) blank List name (reverse alphabetical) check Newest first blank Oldest first blank Highest number of sentences blank Lowest number of sentences blank Most recently updated blank Least recently updated
created last updated
audio - eng - by cblanken - CC BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/cblanken - 2024-04 - USA
created by CK
17 days ago
16 days ago
62
audio - por - by MathKay - no license for offsite use - no attribution URL - 2024-02 - Brazil
created by CK
February 7, 2024
February 28, 2024
383
audio - epo - by PaulP - CC BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/PaulP
created by CK
December 1, 2023
yesterday
15,734
audio - tur- by languagelerner - CC BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/languagelerner - 2023-12
created by CK
November 30, 2023
December 4, 2023
323
English Sentences Used on the Telephone
created by CK
October 22, 2023
October 22, 2023
70
audio - spa- by alijo - no license for offsite use - no attribution URL - 2023-10 - Spain
created by CK
October 21, 2023
November 4, 2023
2,078
audio - eng - by Kayray - edited - librivox.org/reader/19 - 2023-10 - USA
created by CK
October 19, 2023
October 19, 2023
79
audio - epo - by Them - CC BY 4.0 - tatoeba.org/user/profile/Them
created by CK
September 19, 2023
November 4, 2023
200
audio - eng - by Them - CC BY 4.0 - tatoeba.org/user/profile/Them
created by CK
May 24, 2023
November 12, 2023
1,750
tag - topic - farming / ranching / gardening / agriculture
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
2,151
tag - situation - supermarket
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
5
tag - topic - gambling
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
362
tag - situation - barber
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - amusement park
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - wedding
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - fast food
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - entertainment
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - court
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - dentist
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - border crossing
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - airport
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - school
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - bar
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - gas station
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - transportation
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - post office
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - at the table
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - sightseeing
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
0
tag - situation - restaurant
created by CK
May 17, 2023
May 17, 2023
257
tag - situation - hotel
created by CK
May 16, 2023
May 16, 2023
0
tag - situation - bank
created by CK
May 16, 2023
May 16, 2023
0
tag - situation - shopping
created by CK
May 16, 2023
May 28, 2023
176
tag - situation - hospital
created by CK
May 4, 2023
May 19, 2023
1
tag - situation - taxi
created by CK
April 20, 2023
May 16, 2023
0
audio - ara- by elmassoudi - no license for offsite use - no attribution URL - 2023-03
created by CK
March 26, 2023
April 1, 2023
483
audio - fra- by Adrien_FR - CC-BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/Adrien_FR - 2023-03
created by CK
March 14, 2023
May 2, 2023
1,656
audio - eng - by AliceB - public domain - tatoeba.org/user/profile/AliceB
created by CK
March 4, 2023
March 15, 2023
6
audio - rus - by retr0ra1n - CC BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/retr0ra1n - 2023-03 - Russia
created by CK
March 2, 2023
April 14, 2023
101
audio - swe - by ull - no license for offsite use - no attribution URL - 2023-02 - Sweden
created by CK
February 9, 2023
February 13, 2023
206
audio - jpn - by Soukai - tatoeba.org/user/profile/Soukai
created by CK
October 29, 2022
March 7, 2023
272
audio - eng - by GM - edited - librivox.org/reader/3493 - 2022-10
created by CK
October 10, 2022
October 27, 2022
125
audio - eng - by BL - public domain - tatoeba.org/user/profile/BL
created by CK
October 7, 2022
October 10, 2022
1
audio - mfa- by alicetia - CC BY-NC 4.0 - tatoeba.org/user/profile/alicetia - 2022-08
created by CK
August 24, 2022
September 14, 2022
319
English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
created by CK
July 26, 2022
March 17, 2024
37,544
audio - Sentences that have audio of CVjpn voices - Some of these may also have additional non-CVjpn voices.
created by CK
July 23, 2022
February 11, 2024
4,510
audio - eng - Sentences that have audio of CVeng voices - Some of these may also have additional non-CVeng voices.
created by CK
July 23, 2022
June 12, 2023
2,842
audio - English sentences with 2 or more
created by CK
May 30, 2022
July 23, 2022
354
audio - eng - by DHD - edited - librivox.org/reader/6482 - 2022-05
created by CK
May 17, 2022
May 17, 2022
4
audio - eng - by MFS - edited - librivox.org/reader/204 - 2022-05
created by CK
May 14, 2022
March 19, 2024
57
audio - eng - by skillmer - edited - librivox.org/reader/4837 - 2022-05
created by CK
May 12, 2022
May 13, 2022
5