kokin-wakashū
- belongs to Pfirsichbaeumchen
-
-
-
花の香を風の便りにたぐへてぞ鶯さそふしるべにはやる。
花[はな] の 香[こう] を 風[かぜ] の 便り[たより] に た ぐへてぞ 鶯[うぐいす] さそ ふし る べ に はやる 。
Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.
Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
- belongs to Pfirsichbaeumchen
-
-
-
秋ならで逢ふこと難き女郎花天の河原に生ひぬものゆゑ。
秋[あき] なら で 逢[逢] ふこ と 難き[かたき] 女郎花[おみなえし] 天[てん] の 河原[かわら] に 生[なま] ひ ぬ もの ゆ ゑ[ゑ] 。
Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.
Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.