Hi, I'm André. I study Linguistics and Chinese in Leipzig, Germany, and I usually translate sentences into German, Klingon and Esperanto here. Sometimes also into Chinese and Thai.

== LANGUAGES ==
Listed by proficiency:

NATIVE: German
FLUENT: Esperanto, English
GOOD: Chinese (Mandarin)
CONVERSATIONAL: Thai, Latin, Dutch, Klingon*
BASIC: Latin, Russian, Japanese, Tsez, Polish, Toki Pona, Spanish, French

*) Klingon is a special case: I know the complete grammar and use a self-designed extensively annotated dictionary to translate. So, for the purpose of translating sentences, it's actually equivalent to being quasi-fluent.

P.S.: I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.

P.P.S.: You will notice, I'm quite picky about punctuation in German and Esperanto. Sorry.