paula_guisard

• Profile
• Sentences
• Favorites
• Comments
• Comments on paula_guisard's sentences
• Wall messages
• Logs

Latest contributions

Latest sentences (view all)

Eu me irrito com o descuido dele.

Eu me incomodo com o descuido dele.

Ele a olhou com os olhos turvos

Riqueza gera poder

Pessoas que experienciaram os chamados "sonhos lúcidos" muitas vezes os descrevem como sendo "mais reais que a realidade". Eles também descrevem a realidade, após acordar de um "sonho lúcido", como um "sonho fantástico"

Ele caminhou pelo parque, assobiando uma melodia que aprendera na sua juventude.

Eu pensava que estaria seguro aqui.

Women love lies, men love lying.

As mulheres amam as mentiras, os homens amam mentir.

As-tu lu ce gros livre?

Latest comments (view all)

1. 
   

   paula_guisard

   Mar 8th 2013, 19:55
   Deslize meu. Obrigada.
2. 
   

   paula_guisard

   Mar 8th 2013, 19:54
   Obrigada, devo ter estado pouco atenta quando traduzi. Desculpe!
3. 
   

   paula_guisard

   Aug 1st 2012, 22:46
   Pronto, obrigada!
4. 
   

   paula_guisard

   May 14th 2012, 17:46
   (pt) Informal, usado com crianças.
   (en) Informal, used with children.
5. 
   

   paula_guisard

   May 14th 2012, 16:45
   Alguns dicionários apresentam a forma "video game", outros "videogame".
   
   Some dictionaries accept "video game" as the correct spelling and others, "videogame".
6. 
   

   paula_guisard

   Feb 20th 2012, 20:00
   Sentence in French.
7. 
   

   paula_guisard

   Feb 9th 2012, 16:06
   Merci.
8. 
   

   paula_guisard

   Feb 9th 2012, 04:38
   Ops!
9. 
   

   paula_guisard

   Feb 7th 2012, 19:38
   Pronto. Obrigada. :)
10. 
    

    paula_guisard

    Feb 7th 2012, 19:37
    Ok, lazymoose. Thanks for the tip.