menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
tsayng {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on tsayng's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate tsayng's sentences

tsayng's messages on the Wall (total 4)

tsayng tsayng November 13, 2011 November 13, 2011 at 5:39:55 AM UTC link Permalink

Thanks.
It certainly helps.

tsayng tsayng November 13, 2011 November 13, 2011 at 1:52:15 AM UTC link Permalink

Good, thank you!

tsayng tsayng November 13, 2011 November 13, 2011 at 1:51:51 AM UTC link Permalink

Thanks a lot!

tsayng tsayng November 12, 2011 November 12, 2011 at 4:27:02 AM UTC link Permalink

Hello, I am tsayng, a newcomer to this website. I have made some mistakes when translating or contributing sentences because of my carelessness. I am sorry about that.
However, I want to be ready instead of being sorry. Therefore, can someone provide me with the rules that I should obey? I'll be tremendously grateful.
Next, I am not sure if we should translate sentences into simplified Chinese or traditional Chinese (Mandarin). Can someone tell what I should do? Thanks.
(Traditional Chinese revives in China now. There is a steady increase in the number of schools teaching traditional Chinese.)