menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search

メニュー

掲示板に戻る

NeverFollow NeverFollow 2013年7月4日 2013年7月4日 1:16:38 UTC flag Report link 固定リンク

Issue: Hiragana character not converted into Romaji

特急しらさぎに乗り換えて敦賀まで約30 分。

-------------**-------------------------------------
tokyuu shira sa ぎ ni norikae te tsuruga made yaku 30 fun .
-------------**-------------------------------------

"After transferring to the Shirasagi special express, you’ll arrive at Tsuruga in around 30 minutes."

 {{vm.hiddenReplies[17057] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 返信を非表示 返信を表示
MethodGT MethodGT 2013年7月8日 2013年7月8日 17:42:43 UTC flag Report link 固定リンク

That's strange that it would have a problem with hiragana of all things.

AlanF_US AlanF_US 2013年7月8日 2013年7月8日 18:21:15 UTC flag Report link 固定リンク

I will record this in the database as well. Thanks for reporting the issue.