Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Menu
It would be helpful if people could translate the sentence "The server is down" (see http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3402624 -- note that I updated that link) into as many languages as possible so that we can use them in case we have another emergency. We have similar sentences, such as "The server is down again" ( http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3261051 ), "The server was down" ( http://tatoeba.org/eng/sentences/show/54205 ), and "I can't check my mail. The server is down." ( http://tatoeba.org/eng/sentences/show/54206 ), which you can use as reference. I will eventually transfer this sentence to Launchpad as well.
Do you expect the server to go down again?
Do you need translations of the phrase "The server will never be down again any more"? :-D
Not at all! What we need are realistic sentences. ;-)