menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
TRANG TRANG January 24, 2015, edited January 24, 2015 January 24, 2015 at 6:13:26 PM UTC, edited January 24, 2015 at 7:58:32 PM UTC link Permalink

** Tatoeba update (January 24th, 2015) **

http://blog.tatoeba.org/2015/01...24th-2015.html


# Sentences with audio are locked

From now on, sentences cannot be deleted or edited if they have audio. We consider that a sentence that has audio can safely be considered as correct and has no reason to be changed or deleted.

Admins can still remove the audio from the sentence, and therefore make it editable and deletable again, if it turns out that the sentence did have a mistake after all.


# UI fixes

* For advanced contributors: the link/unlink button has moved to be placed before the arrow. Users reported that having the link/unlink button next to the text could lead them more often to link or unlink by mistake than to have the button completely to the left.

* The sentence link (that is automatically generated when you type #123 for instance) now works also when you have punctuation before the #. For instance if your comment contains a parenthesis before the #, like (#123), it will now display the link properly.

* Linking sentences from the "Browse by language" when a language is selected in "Show translations in" will no more display all translations after linking, but only show translations in the language selected.


# New language

A language has been: Eastern Punjabi. We actually had the language "Punjabi" but it mistakenly contained sentences in Eastern Punjabi while it was meant to be Western Punjabi.
There fore "Punjabi" was renamed to "Punjabi (Western)" and "Punjabi (Eastern)" has been added.

{{vm.hiddenReplies[21599] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
odexed odexed January 24, 2015, edited January 24, 2015 January 24, 2015 at 7:49:09 PM UTC, edited January 24, 2015 at 7:53:25 PM UTC link Permalink

I personally have much more trouble with the link/unlink button before the arrow. Besides, now it's placed right beneath the green # so it doesn't seem very logic to me.
Also I think that people use link/unlink buttons more seldom than arrows so it would be more convenient if these arrows were on the edge of the page.

{{vm.hiddenReplies[21602] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
TRANG TRANG January 24, 2015 January 24, 2015 at 7:57:03 PM UTC link Permalink

The change of the position was based on feedbacks from here:
http://tatoeba.org/eng/wall/sho...#message_21526

If more people can't get used to the new position of the link/unlink buttons, we can change it back.

{{vm.hiddenReplies[21603] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
korobo4ka korobo4ka January 24, 2015 January 24, 2015 at 11:22:17 PM UTC link Permalink

Yes, this almost gave me a heart attack :D but that's probably just me..
Now to the point: is there a poll somewhere, can we vote on this change?

{{vm.hiddenReplies[21607] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
TRANG TRANG January 24, 2015 January 24, 2015 at 11:52:20 PM UTC link Permalink

> is there a poll somewhere, can we vote on this change?

There's no poll but anyone who doesn't like the change can voice their opinion in this thread :)

CK CK January 25, 2015, edited October 30, 2019 January 25, 2015 at 2:24:00 AM UTC, edited October 30, 2019 at 7:31:06 AM UTC link Permalink

[not needed anymore- removed by CK]

{{vm.hiddenReplies[21611] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
sharptoothed sharptoothed January 25, 2015 January 25, 2015 at 9:18:31 AM UTC link Permalink

+1
I'd prefer to have linking/unlinking button on the right of the sentence next to the flag icon.

{{vm.hiddenReplies[21613] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
korobo4ka korobo4ka January 25, 2015 January 25, 2015 at 1:42:26 PM UTC link Permalink

+1

Silja Silja January 26, 2015 January 26, 2015 at 1:26:58 PM UTC link Permalink

+1

marafon marafon January 27, 2015 January 27, 2015 at 12:11:19 PM UTC link Permalink

I think it's a matter of habit. I'm now used to the current arrows' position.

sacredceltic sacredceltic January 24, 2015 January 24, 2015 at 10:22:23 PM UTC link Permalink

>Also I think that people use link/unlink buttons more seldom than arrows so it would be more convenient if these arrows were on the edge of the page.

+1

Silja Silja January 25, 2015 January 25, 2015 at 12:17:10 PM UTC link Permalink

>Linking sentences from the "Browse by language" when a language is selected in "Show >translations in" will no more display all translations after linking, but only show translations >in the language selected.

This happens also when you link/unlink in a sentence list.

Nero Nero January 26, 2015 January 26, 2015 at 1:55:44 AM UTC link Permalink

>For advanced contributors: the link/unlink button has moved to be placed before the arrow.

Now I know what gaslighting feels like. I'd prefer to go back to the other way or any other method where the two buttons are more separated to avoid this problem.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen January 26, 2015 January 26, 2015 at 10:35:12 AM UTC link Permalink

I find the way it is now much more difficult to get used to than the way it was before.

tommy_san tommy_san January 26, 2015 January 26, 2015 at 11:12:22 AM UTC link Permalink

Actually, I'm also starting to miss the previous positioning.
I also miss the older arrows. I feel the current ones are too thin.

{{vm.hiddenReplies[21626] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Silja Silja January 26, 2015 January 26, 2015 at 1:26:22 PM UTC link Permalink

Me, too. This change would have made more sense when the sentences were still clickable.