menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Menu

Back to Wall

AlanF_US AlanF_US October 1, 2015 October 1, 2015 at 3:58:38 AM UTC link Permalink

** Tatoeba update (September 30th, 2015) **

* Sentences within a list chosen from "Browse by list" now show indirect as well as direct translations.

* When a private message is sent, the recipient is now notified by e-mail.

* The language Tigrinya has been added.

{{vm.hiddenReplies[24392] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
sharptoothed sharptoothed October 1, 2015 October 1, 2015 at 8:10:50 AM UTC link Permalink

It looks like we also have a re-styled "comment on sentence" e-mail notification messages in HTML format now. Unfortunately, link at the bottom of the message is non-functional due to the absence of <a> tag.

{{vm.hiddenReplies[24393] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Shishir Shishir October 1, 2015 October 1, 2015 at 4:11:55 PM UTC link Permalink

+1

AlanF_US AlanF_US October 2, 2015 October 2, 2015 at 2:51:14 AM UTC link Permalink

It works for me. Either it was fixed after your note or something is different between our environments. I read my e-mail via Gmail on Firefox on Windows.

{{vm.hiddenReplies[24402] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
sharptoothed sharptoothed October 2, 2015, edited October 2, 2015 October 2, 2015 at 7:29:19 AM UTC, edited October 2, 2015 at 8:04:41 PM UTC link Permalink

It wasn't fixed, unfortunately. Additionally, I found the same problem with "wall reply" notifications.
In your case, Gmail web-mail client seems to recognise the link by its appearance and "activates" it. Regular mail clients doesn't make any assumptions displaying messages in HTML format. This is how my mail client (Seamonkey) displays notification messages:

http://j-langtools.com/tatoeba/notification.html

{{vm.hiddenReplies[24407] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Shishir Shishir October 2, 2015 October 2, 2015 at 8:00:09 PM UTC link Permalink

I use yahoo and it isn't recognized as a link either...

wells wells October 2, 2015 October 2, 2015 at 10:31:05 AM UTC link Permalink

I'm not really fond of the HTML styling. It adds nothing to the old plaintext version.

My mail client now displays an attachment icon and a 'text/html (660B)' dropdown on every message.

{{vm.hiddenReplies[24408] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
sharptoothed sharptoothed October 2, 2015 October 2, 2015 at 11:35:10 AM UTC link Permalink

> I'm not really fond of the HTML styling.

Me, too.

TRANG TRANG October 4, 2015 October 4, 2015 at 2:07:44 PM UTC link Permalink

This should be fixed now.

{{vm.hiddenReplies[24426] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Shishir Shishir October 4, 2015 October 4, 2015 at 4:33:47 PM UTC link Permalink

Yay! It works now :) Thank you, TRANG

sabretou sabretou October 1, 2015 October 1, 2015 at 8:20:13 AM UTC link Permalink

New language, woo!

{{vm.hiddenReplies[24394] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
cueyayotl cueyayotl October 1, 2015 October 1, 2015 at 8:23:53 AM UTC link Permalink

sabretou, you do this everytime :P excellent!
There seem to be a few more languages coming soon as well, so get ready! :D

Ricardo14 Ricardo14 October 1, 2015 October 1, 2015 at 10:54:38 PM UTC link Permalink

Thanks, Alan!