Just a minute. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ricardo14 2014-majo-14 2014-majo-14 13:59:06 UTC

link

Konstanta ligilo

Please, link to [pot] http://www.tatoeba.org/eng/sentences/show/1220200 and [spa] http://www.tatoeba.org/eng/sentences/show/2255830

Swift 2014-majo-14 2014-majo-14 14:01:03 UTC

link

Konstanta ligilo

Done.

CK 2020-julio-16 2020-julio-16 06:19:22 UTC

link

Konstanta ligilo

There is another audio file here.

https://audio.tatoeba.org/sente...ng/8916148.mp3

Horus 2020-julio-18 2020-julio-18 10:33:55 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8916148

Etikedoj

4 syllables

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Just a minute.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 39971

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 202736ちょっと待ってね。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 374777دقيقة من فضلك.

ligita de saeb, 2010-aprilo-02

➜ n-ro 397048بىر دەم ساقلاڭ.

ligita de FeuDRenais, 2010-junio-01

➜ n-ro 397049Одну минуту.

ligita de FeuDRenais, 2010-junio-01

➜ n-ro 397079Een ogenblikje.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01

➜ n-ro 427613Juste une minute.

ligita de Archibald, 2010-julio-17

➜ n-ro 489161Augnablik.

ligita de Swift, 2010-aŭgusto-31

➜ n-ro 558264Одну хвилину.

ligita de aandrusiak, 2010-oktobro-10

➜ n-ro 560614Nur eine Minute.

ligita de Espi, 2010-oktobro-11

➜ n-ro 1048552Hetkinen.

ligita de ondo, 2011-aŭgusto-17

➜ n-ro 1048553Ootas vähän.

ligita de ondo, 2011-aŭgusto-17

➜ n-ro 1061674Bir dakika.

ligita de duran, 2011-aŭgusto-24

➜ n-ro 1196549Sólo un minuto.

ligita de marcelostockle, 2011-oktobro-25

➜ n-ro 1637975Хвилинку.

ligita de deniko, 2012-junio-21

➜ n-ro 1768124רק דקה.

ligita de MrShoval, 2012-aŭgusto-11

➜ n-ro 561453Nur unu minuton.

ligita de marcelostockle, 2012-aŭgusto-21

➜ n-ro 1790001Minuteton.

ligita de aquatius, 2012-aŭgusto-21

➜ n-ro 663417Kun et minut.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-29

➜ n-ro 828395Solo un minuto.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-06

➜ n-ro 2255830Un minuto.

ligita de Swift, 2014-majo-14

➜ n-ro 1220200Só um minuto.

ligita de Swift, 2014-majo-14

➜ n-ro 2302950Une minute.

ligita de sacredceltic, 2014-majo-14

➜ n-ro 1413556Einen Augenblick bitte.

ligita de PaulP, 2014-majo-24

➜ n-ro 2664630

ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11

➜ n-ro 3208374

ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11

➜ n-ro 4311879Lige et øjeblik!