menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 5006685

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 CK CK 2020-januaro-17, modifita 2020-januaro-17 2020-januaro-17 09:40:03 UTC, modifita 2020-januaro-17 09:42:51 UTC link Konstanta ligilo

These are good examples that show how this one word phrase can be used in a dialog.

[#2162897] "What was that?" "Nothing." (Hybrid)
[#3171378] "Tom, what are you doing?" "Nothing." (Hybrid)
[#7060041] "What did you talk about?" "Nothing." (Hybrid)
[#3050610] "What are you trying to hide?" "Nothing." (Hybrid)
[#2239574] "What were you two talking about?" "Nothing." (Hybrid)
[#8459785] "What's in that box?" "Nothing."
[#8459782] "What do you have in your hands?" "Nothing."

 PaulP PaulP 2020-januaro-17 2020-januaro-17 10:17:41 UTC link Konstanta ligilo

> I suspect that many of these may be non-sentences and should be deleted.

I agree. But what can we do? I could delete the sentence in my native language, but as long as the other translations exist, probably someone else will add it again the same day. I think an admin should delete them all at the same time.

 TRANG TRANG 2020-januaro-18 2020-januaro-18 22:31:39 UTC link Konstanta ligilo

I will not delete this group of sentences and I don't think anyone should. Each owner should be contacted and asked whether or not they want to delete their sentence.

If so people translated it, it means they are okay with such a sentence being in the corpus. I think you can just let it be.

Horus Horus 2021-julio-18 2021-julio-18 20:32:05 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10178619

Metadatumoj

close

Etikedoj

@unblock
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1959891Ingenting..

Nothing.

aldonita de Lindoula, 2016-marto-25
➜ n-ro 1959891Ingenting.

ligita de Lindoula, 2016-marto-25
➜ n-ro 5028445काही नाही.

ligita de sabretou, 2016-aprilo-01
➜ n-ro 5128881

ligita de Guybrush88, 2016-majo-10
➜ n-ro 5128882

ligita de Guybrush88, 2016-majo-10
➜ n-ro 5128882

malligita de Horus, 2016-majo-10
➜ n-ro 4522291

ligita de Horus, 2016-majo-10
➜ n-ro 5128881

malligita de Horus, 2016-majo-10
➜ n-ro 4522290

ligita de Horus, 2016-majo-10
➜ n-ro 4321561Rien.

ligita de sacredceltic, 2016-majo-22
➜ n-ro 5297840Ничего.

ligita de marafon, 2016-julio-24
➜ n-ro 5378146Önemsiz şey.

ligita de duran, 2016-aŭgusto-28
➜ n-ro 5394354

ligita de deniko, 2016-septembro-02
➜ n-ro 5975442Nihil.

ligita de CarpeLanam, 2017-marto-25
➜ n-ro 6022043Nada.

ligita de Julian_L, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 6022044Nada.

ligita de Julian_L, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 6022045Nada.

ligita de Julian_L, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 6022046Ren.

ligita de Julian_L, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 6022047Res.

ligita de Julian_L, 2017-aprilo-19
➜ n-ro 6160606Nic.

ligita de arie, 2017-julio-17
➜ n-ro 6554376Semmi.

ligita de fehol, 2017-decembro-13
➜ n-ro 7058731Nimic.

ligita de CataG, 2018-aŭgusto-13
➜ n-ro 7350207Ulac.

ligita de Igider, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 7350209Kra.

ligita de Igider, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 7350210Accemma.

ligita de Igider, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 7350211Walu.

ligita de Igider, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 7874363

ligita de MarijnKp, 2019-aprilo-28
➜ n-ro 7903323Hiçzat.

ligita de usmanmasaripov, 2019-majo-11
➜ n-ro 1608788Ei mitään.

ligita de Thanuir, 2019-majo-26
➜ n-ro 8108225Ulac.

ligita de LinaTamazight, 2019-aŭgusto-15
➜ n-ro 8124987والو.

ligita de MisterBrown, 2019-aŭgusto-23
➜ n-ro 8160217କିଛିନୁହେଁ।

ligita de anjan, 2019-septembro-02
➜ n-ro 8233599ⵡⴰⵍⵓ

ligita de aakouri, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8459757არაფერი.

ligita de Natalie_71, 2020-januaro-17
➜ n-ro 5394354

malligita de deniko, 2020-januaro-17
➜ n-ro 6554376Semmi.

malligita de Pandaa, 2020-marto-28
➜ n-ro 4522290

malligita de Guybrush88, 2020-julio-12
➜ n-ro 4522291

malligita de Guybrush88, 2020-julio-12
➜ n-ro 7874363

malligita de MarijnKp, 2020-oktobro-30
➜ n-ro 8663884Ei mithään.

ligita de Thanuir, 2021-marto-30
➜ n-ro 8807171Dim byd.

ligita de Horus, 2021-julio-18