Ne tre fidela traduko. Ĉu ne 'Tio estas io, kion mi devus programi.'?
Amike
Dankon! Mi korektis lau via konsilo.
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRRegistroj
Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 153
aldonita de Muelisto, 2010-septembro-24
ligita de Muelisto, 2010-septembro-24
modifita de Muelisto, 2010-septembro-27
ligita de sacredceltic, 2011-aŭgusto-06
modifita de PaulP, 2015-septembro-29
ligita de PaulP, 2015-septembro-29
ligita de PaulP, 2015-septembro-29
ligita de PaulP, 2015-septembro-29
ligita de PaulP, 2015-septembro-29