 |
Gott schuf die Welt. |
tinacalysto |
Jan 30th 2013, 12:16 |
|
|
Mein Mann liest die Zeitung während er sein Frühstück isst. |
tinacalysto |
Nov 20th 2012, 22:57 |
|
|
Solche Bücher sind fast wertlos. |
tinacalysto |
Oct 22nd 2012, 12:58 |
|
|
Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für deine Eltern sorgt. |
tinacalysto |
Oct 22nd 2012, 12:57 |
|
|
Ich bin nicht sicher, ob ich Zeit dafür habe. |
tinacalysto |
Oct 22nd 2012, 12:56 |
|
|
Sie haben das Zimmer sehr leise verlassen. |
tinacalysto |
Aug 29th 2012, 05:01 |
|
|
Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück. |
tinacalysto |
Aug 13th 2012, 15:11 |
|
|
Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel. |
tinacalysto |
Jul 14th 2012, 15:51 |
 |
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos. |
tinacalysto |
Jul 10th 2012, 15:27 |
|
|
Was würdest du tun, wenn du einen Menschen von einem anderen Planeten sähest? |
tinacalysto |
Jun 6th 2012, 04:00 |
|
|
Was würdest du tun, wenn du einen Mensch von einem anderen Planeten sähest? |
tinacalysto |
Jun 4th 2012, 23:18 |
|
|
Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte. |
tinacalysto |
Jun 4th 2012, 15:21 |
|
|
Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen. |
tinacalysto |
Apr 9th 2012, 08:26 |
|
|
Jetzt ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen. |
tinacalysto |
Apr 3rd 2012, 13:53 |
|
|
Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war. |
tinacalysto |
Mar 12th 2012, 22:15 |
|
|
Com tanta gente em volta ele ficou naturalmente um pouco nervoso. |
tinacalysto |
Feb 8th 2012, 02:43 |
|
|
O fósforo alimenta as cianobactérias (algas azuis), que proliferam e liberam toxinas. |
tinacalysto |
Feb 1st 2012, 21:53 |
|
|
Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. |
tinacalysto |
Jan 23rd 2012, 22:17 |
|
|
Esta maçã está bem vermelha. |
tinacalysto |
Dec 5th 2011, 02:55 |
|
|
"Sim, suco de laranja, por favor", diz Mike. |
tinacalysto |
Dec 5th 2011, 02:55 |
|
|
Por favor, me traga o segurança do hotel. |
tinacalysto |
Nov 30th 2011, 22:17 |
|
|
Ele leu uma passagem de Shakespeare. |
tinacalysto |
Nov 24th 2011, 01:28 |
|
|
Feliz Natal! |
tinacalysto |
Oct 27th 2011, 03:11 |
|
1199798 « » 1068439 |
tinacalysto |
Oct 26th 2011, 21:18 |
|
1068439 « » 1199798 |
tinacalysto |
Oct 26th 2011, 21:18 |
|
|
Se você está cansado, vá dormir. |
tinacalysto |
Oct 26th 2011, 21:18 |
|
|
Sempre se pode encontrar tempo. |
tinacalysto |
Oct 26th 2011, 21:17 |
|
|
Por favor, mostre seu tíquete. |
tinacalysto |
Aug 6th 2011, 02:10 |
|
|
Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia. |
tinacalysto |
Aug 6th 2011, 02:09 |
|
|
Você pode me emprestar quinhentos ienes? |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:03 |
|
|
Eu não posso mais aguentar esse barulho. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:03 |
|
|
Eu frequentemente estudo enquanto ouço música. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:02 |
|
|
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:02 |
|
|
Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:02 |
|
|
Amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:02 |
|
|
Muitos voos foram cancelados devido o tufão. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:01 |
|
|
Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:01 |
|
|
Os cristãos creem em Jesus Cristo. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:01 |
|
|
Uma boa ideia me ocorreu. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:00 |
|
|
O rio deságua no Pacífico. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:00 |
|
|
Eu não aguento mais! Eu não durmo mais há três dias! |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:00 |
|
|
A rua principal está cheia de garotas de quimonos. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:00 |
|
|
Eu uso um marca-passo. |
tinacalysto |
Aug 2nd 2011, 01:00 |
|
|
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver. |
tinacalysto |
Jul 28th 2011, 16:36 |
|
|
Isto é entre mim e você. |
tinacalysto |
Jul 28th 2011, 16:35 |
|
|
Por que você me acordou para me contar algo tão importante? Agora eu não vou conseguir me concentrar no meu trabalho nunca! |
tinacalysto |
Jul 28th 2011, 16:35 |
|
|
Pergunte a Trang se ele sairá esta noite. |
tinacalysto |
Jul 28th 2011, 16:35 |
|
|
Eu me pergunto o que aconteceu com ele. |
tinacalysto |
Jul 28th 2011, 16:34 |
|
|
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas. |
tinacalysto |
Jul 3rd 2011, 20:45 |
|
|
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. |
tinacalysto |
Jul 3rd 2011, 20:45 |
|
|
Qual é seu tipo sanguíneo? |
tinacalysto |
Jul 3rd 2011, 20:44 |
|
|
Eu lhe devo 1000 ienes. |
tinacalysto |
Jul 2nd 2011, 03:05 |
|
|
Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética. |
tinacalysto |
Jun 25th 2011, 03:26 |
|
|
Sie zog ihren Kopf aus einem Fenster zurück. |
tinacalysto |
Jun 14th 2011, 16:37 |
|
|
Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio. |
tinacalysto |
Jun 8th 2011, 17:15 |
|
|
Er forderte uns auf, sofort abzureisen. |
tinacalysto |
Jun 8th 2011, 17:14 |
|
|
Was würdest du tun, wenn du einen Mann von einem anderen Planeten sähest? |
tinacalysto |
Apr 12th 2011, 22:28 |
|
|
Was würdest du tun, wenn du einen Mann von einem anderen Planeten sehen würdest? |
tinacalysto |
Apr 10th 2011, 22:46 |
|
|
Quando duas pessoas têm a mesma opinião, uma delas é supérflua. |
tinacalysto |
Apr 9th 2011, 02:39 |
|
|
Podemos acompanhá-lo em sua caminhada? |
tinacalysto |
Mar 24th 2011, 14:11 |
|
|
Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen. |
tinacalysto |
Mar 24th 2011, 14:11 |
|
762668 « » 583418 |
tinacalysto |
Feb 20th 2011, 12:11 |
|
583418 « » 762668 |
tinacalysto |
Feb 20th 2011, 12:11 |
|
|
Um dólar é igual cem centavos. |
tinacalysto |
Feb 20th 2011, 12:11 |
|
|
Essa rua o levará ao centro da cidade. |
tinacalysto |
Feb 20th 2011, 12:10 |
|
|
Eu sou casado e tenho dois filhos. |
tinacalysto |
Jan 24th 2011, 03:27 |
|
|
Ela se move como uma rainha e mostra que traz consigo o ritmo no sangue. |
tinacalysto |
Jan 24th 2011, 03:26 |
|
|
Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker. |
tinacalysto |
Dec 18th 2010, 11:07 |
|
|
Im Geschäft sind Nahrungsmittel verkauft, wie Butter, Käse und Zucker. |
tinacalysto |
Dec 18th 2010, 11:06 |
|
656152 « » 656144 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:50 |
|
656144 « » 656152 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:50 |
|
|
Eu lhe devo 1000 Yen. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:50 |
|
656151 « » 593374 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
593374 « » 656151 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
|
Em geral carros japoneses são populares no exterior. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
656149 « » 461393 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
461393 « » 656149 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
|
Você conhece seu irmão mais velho? |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:49 |
|
656146 « » 577282 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
577282 « » 656146 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
|
Eu ponho minha mão no fogo por ele. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
656143 « » 518823 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
518823 « » 656143 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
|
Melhor um ovo hoje que uma galinha amanhã. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:48 |
|
656141 « » 575876 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
575876 « » 656141 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
|
Eu não falo alemão, mas sou germanófilo. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
656139 « » 365710 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
365710 « » 656139 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
|
Suas palavras se provaram verdadeiras. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:47 |
|
656136 « » 465391 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
465391 « » 656136 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
|
Baleias são mamíferos. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
656135 « » 616407 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
616407 « » 656135 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
|
Esta frase jamais foi traduzida anteriormente. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:46 |
|
656132 « » 353790 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
353790 « » 656132 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
|
Apenas ele leu esta carta. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
656130 « » 371778 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
371778 « » 656130 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
|
Julgando por sua expressão facial, ele está de mau humor. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:45 |
|
656127 « » 368554 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:44 |
|
368554 « » 656127 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:44 |
|
|
Eu acho que poderíamos ser bons amigos. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:44 |
|
656125 « » 427301 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
427301 « » 656125 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
|
Aranhas tecem teias. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
656124 « » 557213 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
557213 « » 656124 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
|
Posso usar teu lápis? |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:43 |
|
656120 « » 427505 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
427505 « » 656120 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
|
O homem me roubou a bolsa. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
656119 « » 582671 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
582671 « » 656119 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
|
Eu arroto muito. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:41 |
|
656115 « » 405655 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:40 |
|
405655 « » 656115 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:40 |
|
|
Ela tem uma capacidade extraordinária de superar todas as barreiras. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:40 |
|
656111 « » 561323 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:39 |
|
561323 « » 656111 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:39 |
|
|
Anteriormente eu passei por uma experiência extremamente desagradável. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:39 |
|
656107 « » 607088 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:37 |
|
607088 « » 656107 |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:37 |
|
|
Professores devem compreender as crianças. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:37 |
 |
Jeg vet ikke men jeg har tid før det. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:36 |
|
|
Wir alle sind zur Party gegangen, abgesehen von Joe. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:34 |
|
|
Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben. |
tinacalysto |
Dec 8th 2010, 13:34 |
|
|
Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 18:02 |
|
|
Außer den Karotten gibt es nichts, das er nicht isst. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 18:01 |
|
|
Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:57 |
|
|
Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipedia. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:57 |
|
|
Du musst die Frage beantworten. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:56 |
|
|
Immer passt er auf das Verhalten seiner Kinder auf. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:56 |
|
|
Ich bin auf deine Mutter in der Bibliothek gestoßen. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:56 |
|
|
Mesmo as pessoas que não crêem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica. |
tinacalysto |
Oct 27th 2010, 17:55 |
|
|
In der vorigen Nacht habe ich ferngesehen. |
tinacalysto |
Oct 5th 2010, 11:07 |
|
537937 « » 352538 |
tinacalysto |
Sep 29th 2010, 01:03 |
|
352538 « » 537937 |
tinacalysto |
Sep 29th 2010, 01:03 |
|
|
Até onde eu sei, este livro nunca foi traduzido para o japonês. |
tinacalysto |
Sep 29th 2010, 01:03 |
|
|
Keiner seiner Studenten hat die Prüfung bestanden. |
tinacalysto |
Sep 29th 2010, 01:02 |
|
|
Er wurde im Krieg getötet. |
tinacalysto |
Sep 28th 2010, 15:46 |
|
519308 « » 452122 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
452122 « » 519308 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
|
A rua principal está cheia de garotas de kimonos. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
519306 « » 343519 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
343519 « » 519306 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
|
O ar é invisível. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
519305 « » 368266 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
368266 « » 519305 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
|
Eu fiz algumas perguntas ao médico. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:34 |
|
519304 « » 408549 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
408549 « » 519304 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
|
Alguém está se escondendo no canto. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
519303 « » 479774 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
479774 « » 519303 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
|
Eu sinto falta dele. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
519300 « » 403012 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
403012 « » 519300 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
|
Um corvo é tão negro quanto carvão. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:33 |
|
519299 « » 442654 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:32 |
|
442654 « » 519299 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:32 |
|
|
Isso é muito ruim. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:32 |
|
519292 « » 361486 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
361486 « » 519292 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
|
Precisamos fazer primeiro nossa lição de casa. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
519291 « » 370377 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
370377 « » 519291 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
|
Ele me pegou pelo braço. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
519289 « » 366023 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
366023 « » 519289 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
|
Ontem eu estava bastante ocupado. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:27 |
|
519287 « » 424716 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
424716 « » 519287 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
|
A mulher observa e o homem pensa. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
|
Geralmente ele chega tarde. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
519286 « » 357453 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
357453 « » 519286 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
|
Geralmente ele chega tarde demais. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:26 |
|
519285 « » 448161 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
448161 « » 519285 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
|
Meu irmão me presenteou com uma boneca adorável. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
519284 « » 353289 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
353289 « » 519284 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
|
Sua beleza era indescritível. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:25 |
|
519283 « » 344564 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
344564 « » 519283 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
|
Arte moderna não significa nada para mim. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
519282 « » 509850 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
509850 « » 519282 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
|
O que desejas beber? |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
519281 « » 341652 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
341652 « » 519281 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
|
Ele não mora longe. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
519280 « » 344355 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
344355 « » 519280 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
|
Eu não quero viver só. |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:24 |
|
519279 « » 406695 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:23 |
|
406695 « » 519279 |
tinacalysto |
Sep 18th 2010, 16:23 |
