menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1159257

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #737169我還沒有收集到足夠的材料來寫一本書。 の翻訳として追加されました。

I have not yet collected sufficient materials to write a book.

追加：emmettricks, 2011年10月7日
➜ #737169我還沒有收集到足夠的材料來寫一本書。

リンク：emmettricks, 2011年10月7日
➜ #1159297Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre.

リンク：Wittydev, 2011年10月7日
➜ #419047Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.

リンク：marcelostockle, 2012年9月21日
➜ #1855265Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

リンク：marcelostockle, 2012年9月21日
➜ #1855297Jeg har ikke samlet nok materiale til at kunne skrive en bog.

リンク：danepo, 2012年9月21日
➜ #1855669Még nem gyűjtöttem elég anyagot egy könyv megírásához.

リンク：naszadri, 2012年9月21日
➜ #1855769Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.

リンク：Zaghawa, 2012年9月21日
➜ #1159297Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre.

リンク解除：sysko, 2012年9月21日
➜ #1856765Je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.

リンク：sysko, 2012年9月21日
➜ #1856998טרם אספתי די חומר לכתיבת ספר.

リンク：Eldad, 2012年9月21日
➜ #1857000טרם אספתי חומרים מספיקים לכתיבת ספר.

リンク：Eldad, 2012年9月21日
➜ #1857002עוד לא אספתי די חומר לכתיבת ספר.

リンク：Eldad, 2012年9月21日
➜ #1858825Mi ankoraŭ ne kolektis sufiĉe da materialo por skribi libron.

リンク：al_ex_an_der, 2012年9月22日
➜ #1877982Я ещё не собрал достаточно материалов, чтобы писать книгу.

リンク：Demetrius, 2012年9月30日
➜ #2841124Bir kitap yazmak için henüz gerekli malzemeleri toplamadım.

リンク：duran, 2013年11月10日
➜ #10284752I haven't yet collected sufficient materials to write a book.

リンク：CK, 2021年9月9日