menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1517389

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 02:33:21 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2834628

Horus Horus 2016-majo-30 2016-majo-30 03:50:06 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5175266

Horus Horus 2017-marto-01 2017-marto-01 20:02:58 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5908790

Horus Horus 2017-marto-15 2017-marto-15 23:33:58 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5952889

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Добрый день!

aldonita de ABChessel, 2012-aprilo-05
➜ n-ro 1517391Қайырлы күн!

ligita de ABChessel, 2012-aprilo-05
➜ n-ro 676079Bonan tagon!

ligita de ABChessel, 2012-aprilo-05
➜ n-ro 1517395God dag!

ligita de ABChessel, 2012-aprilo-05
➜ n-ro 403047Dzień dobry!

ligita de ABChessel, 2012-aprilo-05
Добрый день!

aldonita de sinichka, 2012-decembro-12
➜ n-ro 2063652Dobrý den!

ligita de sinichka, 2012-decembro-12
➜ n-ro 676082Guten Tag!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-novembro-07
➜ n-ro 466961Добрый день.

ligita de marafon, 2014-septembro-26
➜ n-ro 3210331

ligita de marafon, 2014-septembro-26
➜ n-ro 2834628

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 778578Hyvää päivää.

ligita de mraz, 2014-novembro-28
➜ n-ro 2834624Поро кече лийже!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2834625

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3084160Руз ишму э хэйр бу!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3210331

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 373345Bonjour !

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2834580Хәерле көн!

ligita de Wezel, 2016-februaro-06
➜ n-ro 5169927

ligita de GinaAxella, 2016-majo-27
➜ n-ro 5169927

malligita de Horus, 2016-majo-27
➜ n-ro 403913¡Buenos días!

ligita de Horus, 2016-majo-27
➜ n-ro 778583¡Buenas tardes!

ligita de Horus, 2016-majo-30
➜ n-ro 855280Jó napot!

ligita de mraz, 2016-aŭgusto-28
➜ n-ro 5707106God dag!

ligita de yappie, 2017-januaro-07
➜ n-ro 3802076Bună ziua!

ligita de Horus, 2017-marto-01
➜ n-ro 5952885Де дика дойла!

ligita de Horus, 2017-marto-15
➜ n-ro 3314350Dobar dan!

ligita de Selena777, 2017-decembro-03
➜ n-ro 5651247Добар дан!

ligita de Selena777, 2018-januaro-28
➜ n-ro 5865112Бур лун.

ligita de astru, 2018-septembro-07
➜ n-ro 2079451Добрий день!

ligita de deniko, 2018-novembro-06
➜ n-ro 855295Dobrý deň!

ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-30
➜ n-ro 5226363Добри дзень!

ligita de Dominika7, 2021-marto-20
➜ n-ro 9860255Dobry dźeń!

ligita de Dominika7, 2021-marto-22
➜ n-ro 3552554Good afternoon!

ligita de ddnktr, 2021-aprilo-21
➜ n-ro 9978940Dobry źeń!

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-22