menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1706021

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

She recently came out as a lesbian.

追加：AnneWy, 2012年7月18日
➜ #1712742Elle a récemment revendiqué son homosexualité.

リンク：sacredceltic, 2012年7月20日
➜ #2134754לאחרונה היא יצאה מן הארון.

リンク：MrShoval, 2013年1月10日
➜ #4103816Ona niedawno zadeklarowała się jako lesbijka.

リンク：Hikaru, 2015年4月23日
➜ #4638503Hän tuli vastikään ulos kaapista lesbona.

リンク：eahxxx, 2015年10月24日
➜ #4653651Она недавно публично заявила, что является лесбиянкой.

リンク：odexed, 2015年10月29日
➜ #5399270O son zamanlarda bir lezbiyen olarak ortaya çıktı

リンク：duran, 2016年9月4日
➜ #6216322Sie hat sich vor kurzem als lesbisch geoutet.

リンク：wxcraft, 2017年8月29日
➜ #7916308Ze kwam onlangs uit als een lesbienne.

リンク：MarijnKp, 2019年5月17日
➜ #9007684Недавно она призналась, что она лесбиянка.

リンク：soweli_Elepanto, 2020年9月1日
➜ #9007675Antaŭ nelonge ŝi montris sin samseksema.

リンク：PaulP, 2020年9月1日
➜ #10842715Kwanannan ta fito tace ita yar madigo ce.

リンク：TWB, 2022年5月20日