menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#262852

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #151704私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We are all eager to see the movie.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1251200On est tous impatients de voir le film.

リンク：GeeZ, 2011年11月20日
➜ #1643497Hepimiz filmi görmeye istekliyiz.

リンク：duran, 2012年6月24日
➜ #3040293Todos estamos ansiosos por ver la película.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040294Vi är alla angelägna om att se filmen.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040296Ние всички сме нетърпеливи да видим филма.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040299Estamos todos ansiosos para ver o filme.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040309Είμαστε όλοι πρόθυμοι να δούμε την ταινία.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040311Siamo tutti ansiosi di vedere il film.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040313We zitten allemaal te popelen om de film te zien.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040318Сите ние сме желни да се види филмот.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040321Mes visi norime pamatyti filmą.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040325Všichni se na ten film těšíme.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040328Svi smo željni da vide film.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040329Svi smo željni vidjeti film.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040330Kami ay ang lahat ng mga sabik na makita ang pelikula.

リンク：McBridge9, 2014年2月10日
➜ #3040586כולנו משתוקקים לראות את הסרט.

リンク：AlanF_US, 2014年8月31日
➜ #3687322Нам всем не терпится посмотреть этот фильм.

リンク：sharptoothed, 2014年12月11日
➜ #4868498Ni ĉiuj senpacience atendas por vidi la filmon.

リンク：Raizin, 2016年1月29日
➜ #4647282mi wile lukin e sitelen tawa.

リンク：secnyt, 2021年9月3日