»
<= Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko

Etikedoj

Ankoraŭ neniu etikedo por tiu frazo.

Vidi ĉiujn etikedojn

Registroj

Sprachprofi - Nov 29th 2009, 14:29
ligita al 4052
Sprachprofi - Nov 29th 2009, 14:29
Ne forgesu nin!
Sprachprofi - Nov 30th 2009, 15:10
Ne forgesu nin! (Esperanto)
Dorenda - Apr 14th 2010, 17:23
ligita al 377360
Pharamp - Apr 24th 2010, 16:08
ligita al 382050
esperanto - Apr 26th 2010, 13:21
ligita al 382675
Sprachprofi - Jul 12th 2010, 16:38
Ne forgesu nin!
boracasli - Aug 22nd 2010, 21:39
ligita al 475539
langulo - Oct 21st 2010, 23:58
ligita al 578776
Dejo - Nov 2nd 2010, 20:42
ligita al 599169
Leono - Nov 2nd 2010, 20:45
ligita al 599184
danepo - Nov 7th 2010, 13:53
ligita al 606664
CK - Nov 8th 2010, 10:06
malligita disde 599169
ednorog - Mar 31st 2011, 22:35
ligita al 819256
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 1032
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 580501
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 702825
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 337605
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 3025
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 1199305
martinod - Jun 14th 2012, 14:44
ligita al 940080
sadhen - Aug 5th 2012, 12:52
ligita al 337720

Raporti erarojn.

Ne hezitu sendi komenton, se vi vidas eraron!

NOTO : Se la frazo apartenas al neniu kaj vi scias, kiel korekti la eraron, ni invitas vin korekti ĝin sen sendi iun rimarkon. Vi devas adopti la frazon antaŭ ol vi povos redakti ĝin.

Frazo nº338327

  • apartenas al Sprachprofi
  • Aldoni al miaj plej ŝatataj
  • Aldoni al listo
epo
Ne forgesu nin!

Atentu! Vi estas aldononta tradukon al la ĉi-supra frazo. Se vi ne komprenas tiun frazon, alklaku "Nuligi" por vidi ĉion denove, kaj tiam alklaku la frazon, kiun vi komprenas kaj kiun vi volas traduki.

Bonvolu ne forgesi majuskladon kaj interpunkciadon! Dankon.

Montricmn
别忘了我们!
bié wàng le wǒmen !
Montrijpn
私たちのことを忘れないで。
私[わたし] たち の こと を 忘れ[わすれ] ない で 。
Montriyue
唔好唔記得我哋呀！
ng⁴ hou² ng⁴ gei³ dak¹ ngo⁵ dei⁶ aa³ !

Komentoj

  1. sysko
    Jul 12th 2010, 16:29
    esperanto is now present, could you remove the (esperanto), thanks :)
  2. Espi
    Jul 27th 2010, 22:09
    @Sprachprofi
    Tiu ĉi frazo egalas al ekzistanta frazo #439475#.
    Vi povas nuligi ĉi tiun frazon.

    Dankon!
  3. Pharamp
    Jul 27th 2010, 22:20
    @Espi
    No, they will be merged as soon as possible. Duplicates must >not< be deleted.
    And anyway, Sprachprofi sentence is older than the other one, so she will be the owner after the script runs.

Aldoni komenton

Vi devas esti ensalutinta por aldoni komenton. Se vi ne estas registrita, vi povas registriĝi ĉi tie.