Setzen Sie sich, bitte. - la germana ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 14106Asseyez-vous, s'il vous plaît..

➜ n-ro 14106Asseyez-vous, s'il vous plaît.

ligita de MUIRIEL, 2009-decembro-29

Setzen Sie sich, bitte.

aldonita de MUIRIEL, 2009-decembro-29

➜ n-ro 453245Eksidu, mi petas.

ligita de esocom, 2010-aŭgusto-05

➜ n-ro 425930Bonvolu sidiĝi.

ligita de martinod, 2011-marto-07

➜ n-ro 38571Sit down, please.

ligita de marcelostockle, 2011-novembro-24

➜ n-ro 38572Please have a seat.

ligita de arcticmonkey, 2011-decembro-22

➜ n-ro 1323735Παρακαλώ, καθήστε.

ligita de enteka, 2012-januaro-21

➜ n-ro 1660970Bonvole sidigu vin!

ligita de al_ex_an_der, 2012-julio-02

➜ n-ro 2770616

ligita de marafon, 2013-oktobro-03

➜ n-ro 381258Садитесь, пожалуйста.

ligita de marafon, 2013-oktobro-03

➜ n-ro 2770616

malligita de marafon, 2013-oktobro-03

➜ n-ro 12809S'il vous plaît, asseyez-vous !

ligita de sacredceltic, 2013-oktobro-03

➜ n-ro 2696741

ligita de Zaghawa, 2014-novembro-18

➜ n-ro 2696741

malligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 614450Tome asiento, por favor.

ligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 5437200Üljön le, kérem!