clear
swap_horiz
search

Registroj

#373334

ligita de boracasli, 2010-03-22 19:46

Bonjour

aldonita de boracasli, 2010-03-22 19:46

#384976

ligita de Dorenda, 2010-05-02 01:28

#373339

ligita de blay_paul, 2010-06-02 22:01

#373333

ligita de sysko, 2010-06-04 15:26

#380701

ligita de sysko, 2010-06-04 15:26

#400863

ligita de Sushiman, 2010-06-07 18:29

#425429

ligita de sysko, 2010-07-12 16:08

#435269

ligita de FeuDRenais, 2010-07-23 06:29

#435270

ligita de FeuDRenais, 2010-07-23 06:30

#446113

ligita de sysko, 2010-07-31 20:44

#430499

ligita de FeuDRenais, 2010-08-16 17:07

#430499

malligita de FeuDRenais, 2010-08-16 17:07

#523325

ligita de mahdiye, 2010-09-21 08:06

#528121

ligita de Afflictor, 2010-09-23 12:15

#373341

ligita de GrizaLeono, 2010-10-21 17:10

Bonjour !

aldonita de fs, 2010-11-09 19:55

#329715

ligita de fs, 2010-11-09 19:55

#403913

ligita de Shishir, 2010-11-20 17:39

#644720

ligita de Quonpi, 2010-12-02 19:05

Bonjour !

modifita de fs, 2010-12-28 04:36

#537889

ligita de martinod, 2011-03-24 16:33

#495333

ligita de martinod, 2011-03-24 16:38

#466961

ligita de martinod, 2011-03-24 16:38

#676079

ligita de martinod, 2011-03-24 16:39

#676082

ligita de martinod, 2011-03-24 16:39

#402430

ligita de shanghainese, 2011-04-07 11:06

#373341

ligita de shanghainese, 2011-04-07 11:06

#466968

ligita de shanghainese, 2011-04-07 11:07

Bonjour.

aldonita de Vulgaris, 2011-04-26 17:31

#537889

ligita de Vulgaris, 2011-04-26 17:31

#373330

ligita de LittleBoy, 2011-04-26 22:33

#466373

ligita de shanghainese, 2011-05-13 01:34

#466373

malligita de shanghainese, 2011-05-13 01:34

#373341

ligita de martinod, 2011-09-20 10:52

Bonjour !

aldonita de sacredceltic, 2011-10-02 20:31

#676079

ligita de sacredceltic, 2011-10-02 20:31

#397611

ligita de alexmarcelo, 2011-10-02 21:53

Bonjour !

aldonita de sacredceltic, 2011-11-12 17:45

#659813

ligita de sacredceltic, 2011-11-12 17:45

#373341

ligita de GrizaLeono, 2012-01-17 11:05

#676079

ligita de GrizaLeono, 2012-01-17 11:05

#1370108

ligita de enteka, 2012-01-20 13:36

#465489

ligita de enteka, 2012-01-20 13:37

#1387885

ligita de enteka, 2012-01-22 20:28

#644720

malligita de marcelostockle, 2012-02-28 01:01

Bonjour !

aldonita de Rovo, 2012-04-05 20:22

#676079

ligita de Rovo, 2012-04-05 20:22

#411945

ligita de Guybrush88, 2012-04-05 20:24

#335381

ligita de Shishir, 2012-04-07 22:46

#855284

ligita de marcelostockle, 2012-05-02 18:53

Bonjour !

aldonita de rbbrbb, 2012-05-17 10:46

#1576172

ligita de rbbrbb, 2012-05-17 10:46

Bonjour !

aldonita de RoiOfTheSuisse, 2012-06-06 20:29

#1576172

ligita de RoiOfTheSuisse, 2012-06-06 20:29

#329713

ligita de shanghainese, 2012-06-06 20:29

#1746531

ligita de Amastan, 2012-08-02 13:26

Bonjour !

modifita de Guybrush88, 2012-08-02 13:31

Bonjour !

modifita de Guybrush88, 2012-08-02 13:31

#2258234

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-04-13 07:49

#2491584

ligita de Guybrush88, 2013-06-11 15:53

#3018757

ligita de pne, 2014-02-11 14:10

#392055

ligita de neron, 2014-08-24 00:29

#3210331

ligita de marafon, 2014-09-26 16:25

Bonjour !

modifita de nimfeo, 2014-10-14 12:49

#3631301

ligita de PaulP, 2014-11-14 22:01

#702281

ligita de mraz, 2014-11-25 12:08

#778578

ligita de mraz, 2014-11-28 16:49

#402127

ligita de Horus, 2015-01-20 13:35

#1517389

ligita de Horus, 2015-01-20 13:35

#4201633

ligita de PaulP, 2015-06-02 09:21

#2424259

ligita de Horus, 2015-06-04 22:00

#499689

ligita de Ricardo14, 2015-07-21 17:52

#4567848

ligita de Dusun_Les, 2015-09-30 01:32

#4639806

ligita de saluyot, 2015-10-24 12:56

#3552554

ligita de Ricardo14, 2016-01-21 16:33

#373333

malligita de Horus, 2016-01-25 13:30

#4857568

ligita de Horus, 2016-01-25 13:30

#4201648

ligita de Guybrush88, 2016-01-26 23:40

#4596572

ligita de Horus, 2016-02-05 17:31

#2834620

ligita de Wezel, 2016-02-06 22:57

#442402

ligita de sacredceltic, 2016-03-08 12:03

#2751743

ligita de sacredceltic, 2016-04-08 10:21

#3626661

ligita de sacredceltic, 2016-04-08 10:24

#5248426

ligita de Horus, 2016-07-03 02:20

#404788

ligita de bill, 2016-11-07 14:49

#1238757

ligita de bill, 2016-11-07 14:50

#770521

ligita de Cainntear, 2016-12-30 17:02

#4189469

ligita de Cainntear, 2016-12-31 17:00

#3490187

ligita de herrsilen, antaŭ 17 tagoj

#5834191

ligita de herrsilen, antaŭ 17 tagoj

Frazo n-ro 373345

fra
Bonjour !

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
ber
Tifawin.
bre
Demat.
bul
Добър ден.
cat
Bon dia!
cmn
你好。
你好。
Nǐhǎo.
cmn
早上好!
cor
Myttin da!
dan
Goddag!
deu
Guten Tag.
deu
Grüß Gott!
deu
Guten Tag!
deu
Hallo!
deu
Guten Morgen!
dtp
Kopisanangan!
ell
Καλημέρα.
eng
Good morning.
eng
Mornin'!
eng
Good afternoon.
eng
Good afternoon!
eng
Good day!
eng
Good morning!
eng
Morning!
eng
Hello!
epo
Saluton!
epo
Bonan matenon!
epo
Bonan tagon!
fin
Hyvää päivää.
fry
Goeie.
gla
Halò.
gla
Madainn mhath!
hun
Jó reggelt!
ilo
Naimbag nga aldaw!
ita
Buongiorno!
ita
Buondì!
jpn
おはようございます!
おはようございます!
kor
안녕하세요.
lvs
Sveiks.
lvs
Labdien.
mlt
Bonġu.
nav
Yá'át'ééh!
nld
Hallo.
nld
Hoi.
nld
Goedemorgen!
pes
صبح بخیر.
por
Oi!
por
Olá!
por
Bom dia!
ron
Bună dimineața.
rus
Добрый день!
rus
Здравствуйте.
rus
Здравствуй.
rus
Доброе утро!
rus
Добрый день.
rus
Привет!
spa
¡Buenos días!
swe
Goddag!
tah
'Ia ora na!
tat
Сәлам!
ukr
Добрий день.
ukr
Доброго ранку.
wln
Bondjoû!
wuu
侬好。
abk
Шьыжьбзиа!
ady
Уипчэдыжь шӏу.
ady
Уимафэ шӏу.
afr
Goeie môre.
afr
Hallo!
afr
Goeie dag!
amh
ጤና ይስጥልኝ!
ara
السلام عليكم
ara
أهلاً
ara
صباح الخير.
ara
صباح الخير!
ara
مرحباً.
aze
Salam.
aze
Salam!
aze
Sabahınız xeyir!
bak
Һаумыһығыҙ!
bak
Хәйерле иртә!
bak
Хәйерле көн!
bam
Ani sɔgɔmen
bel
Прывітанне.
bel
Вітаю.
bel
Ало.
bel
Добры вечар.
bel
Добрай раніцы.
ben
নমস্কার!
ben
নমস্কার।
ben
সুপ্রভাত।
ben
শুভ সকাল!
ber
Azul.
ber
Tifawin!
ber
Ass yelhan!
bod
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
bod
ཁྱེད་རང་སྐུ་ཁམས་བཟང་ངམ།
bod
སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས
bod
ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས་
bod
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་
bos
Zdravo.
bul
Здравейте!
bul
Здравей.
bul
Добро утро!
bul
Добро утро.
cat
Bon día!
cat
Hola.
cbk
¡Buenos días!
cbk
¡Buenas tardes!
ceb
Maayong buntag!
ceb
Oy!
ceb
Maayong adlaw!
ces
Dobrý den!
ces
Dobrý den.
ces
Dobré ráno.
ces
Dobré odpoledne.
ces
Ahoj!
cha
Hafa adai.
cha
Hafa Adai!
cho
Halito!
chr
ᎣᏏᏲ!
chv
Ырӑ кун пултӑр!
cmn
下午好。
cmn
早!
cmn
你好!
你好!
Nǐhǎo!
cmn
早上好。
cor
Dohajydh da!
cor
Dohajedh da!
cym
Croeso!
cym
Bore da.
dan
Goddag.
dan
Hej!
dan
Hej.
dan
Godmorgen!
dan
God eftermiddag!
dng
Ни хо.
dtp
Kopiwosian!
dtp
Osonong kosuabon!
dtp
Kopiwosian.
ell
Γεια σου.
ell
Γεια σας.
ell
Γεια σου!
ell
Καλησπέρα.
ell
Καλό απόγευμα.
ell
Καλημέρα!
ell
Καλησπέρα!
eng
Good day.
eng
Hello.
eng
Hi.
eng
Hi!
eng
Hey.
eng
How do you do.
epo
Bonan tagon.
epo
Bonan posttagmezon!
epo
Ho!
epo
Oho!
epo
Sal!
epo
Ha lo!
est
Tere päevast!
est
Tervist!
est
Tere.
est
Tere hommikust!
eus
Epa
eus
Egun on!
eus
Aupa.
ewe
Ŋdi!
ewe
Ŋdɔ.
ext
Ola!
ext
Buenas!
ext
Sí?
ext
Diga?
ext
Heu!
ext
Híu!
ext
Yeu!
ext
Hai!
fao
Góðan morgun.
fin
Hei.
fin
Haloo?
fin
Hei!
fin
Moi!
fin
Terve!
fin
Heippa!
fin
Moikka!
fin
Huomenta.
fin
Moro!
fin
Hyvää huomenta!
fin
Huomenta!
fra
Dieu te bénisse !
fra
Le bonjour !
fra
Le bonjour !
fra
Bonne journée !
fra
Dieu vous bénisse !
fra
Salut !
fra
Bonjour.
fra
Tiens.
fry
Hoi.
fuv
Assalamu Alaikum!
gil
Ko na mauri!
gla
Feasgar math!
gle
Dia duit.
gle
Maidin mhaith!
glg
Boas tardes.
got
𐌲𐍉𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽!
got
𐌲𐍉𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌳𐌰𐌲!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐍉𐍃!
gsw
Grüezi.
gsw
Guete Morge!
gsw
Gueten Abig.
guj
કેમ છો
hat
Bon maten!
hat
Bonjou!
hat
Bon apre-midi!
haw
Aloha kakahiaka!
heb
שלום!
heb
אחר צהריים טוב.
heb
שלום.
heb
צפרא טבא.
heb
היי.
heb
בוקר טוב.
heb
בוקר טוב!
heb
אהלן.
hin
नमस्ते।
hin
नमस्कार।
hin
सुप्रभात!
hin
हैलो।
hoc
Ciye!
hoc
Cige!
hoc
Setha'a siŋgi jowar!
hrv
Halo.
hrv
Bok.
hrv
Dobar dan.
hun
Szevasz!
hun
Csákány!
hun
Helló-belló!
hun
Helló!
hun
Üdvözöllek!
hun
Csőváz!
hun
Adjon Isten!
hun
Üdvözlöm!
hun
Szervusz!
hun
Csá-csumi!
hun
Cső!
hun
Heló, szia, szevasz!
hun
Üdvözlet!
hun
Jó napot!
hun
Szeva!
hun
Jó napot kívánok!
hun
Hali!
hun
Csókolom!
hun
Halló!
hun
Kézcsók!
hun
Kezit csókolom!
hun
Szia!
hun
Pálinkás jó reggelt!
hun
Jó reggelt kívánok!
hun
Halihó!
hye
Բարև:
ido
Hola!
ido
Saluto!
ile
Bon die!
ile
Salute!
ile
Bon matine!
ilo
Naimbag a bigat!
ina
Bon die!
ina
Salute!
ind
Pagi!
ind
Selamat siang
ind
Selamat pagi!
ind
Selamat siang.
ind
Selamat pagi.
isl
Góðan dag!
isl
Góðan dag.
isl
Góðan daginn!
isl
Góðan daginn.
isl
Halló.
ita
Buongiorno.
ita
Salve.
ita
Buonasera!
ita
Buona giornata!
ita
Ave!
ita
Buon pomeriggio.
ita
Ciao!
jam
Gud Mawnin!
jam
Gud Mawnin.
jbo
ko rinsa la cevni
jbo
co'o nai
jbo
coi
jbo
ni'au
jbo
cerni coi
jdt
Шолум!
jdt
Рузэ хэир бу.
jdt
Руз ишму э хэйр бу!
jpn
こんにちは!
こんにちは!
jpn
もしもし。
もしもし。
jpn
今日は。
こんにちは。
jpn
こんにちは。
こんにちは。
jpn
おはよう。
おはよう。
jpn
おはよう!
おはよう!
jpn
おはようございます。
おはようございます。
jpn
こんばんは。
こんばんは。
jpn
やあ!
やあ!
jpn
え?
え?
kam
Ũvoo!
kan
ಶುಭೋದಯ.
kat
გამარჯობა.
kaz
Қайырлы күн!
kaz
Қайырлы таң!
kaz
Сәлем!
kaz
Сәлем.
kek
¡Ch'ona'!
kek
¡Ch'owa'!
kha
Kumno!
kha
Ei!
khm
សួស្ដី ។
khm
ទិវា​សួស្ដី ។
khm
ជំរាបសួរ ។
khm
សាយ័ណ្ហសួស្ដី។
khm
អរុណសួស្ដី!
kir
Салам алейкум!
kor
안녕!
kor
좋은 아침이예요.
kor
좋은 아침 !
kor
좋은 하루!
kor
여보세요?
krl
Terveh!
kum
Танг яхшы болсун!
kur
Roj bas.
lao
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!
lao
ສະບາຍດີ!
lat
Salve!
lit
Laba diena.
lit
Labas.
lit
Laba rytas.
lit
Sveikas.
liv
Tēriņtš!
liv
Jõvā pǟva!
liv
Jõvā ūomõg!
lld
Bon dì.
ltz
Gudde Moien.
ltz
Gudde Mëtteg.
lvs
Sveiki!
lvs
Sveiki.
lvs
Sveika.
mal
നമസ്കാരം.
mar
हेलो.
mar
सुप्रभात!
mar
सुप्रभात.
mhr
Поро эр!
mhr
Салам лийже!
mhr
Поро кече лийже!
mhr
Поро эр лийже!
mhr
Поро кече!
mkd
Здраво!
mkd
Добро утро!
mkd
Добро утро.
mlg
Manao ahoana ianao!
mlg
Manao ahoana e!
mlt
Bonġu!
mlt
Il-waranofsinhar it-tajjeb.
mon
Сайн уу.
myv
Паро валске!
myv
Паро чи.
myv
Шумбрат!
myv
Шумбратадо!
nau
Omo yoran!
nau
Omo yekwo!
nds
Moin!
nds
Goden Morgen.
nds
Moin.
nds
Goden Dag!
niu
Monuina e pogipogi.
nld
Dag.
nld
Goedenavond.
nld
Fijne dag!
nld
Dag!
nld
Hi!
nld
Hallo!
nob
God dag!
nob
Hallo.
nob
Hei.
npi
शुभ प्रभात!
nst
Rämri ranap!
nst
Rämri ranaiq!
nst
Äshazhoix!
oci
Bonjorn.
oci
Adishatz.
pam
Máyap a ábak!
pam
Máyap a yábak!
pdc
Guder Mariye!
pdc
Guder Daag!
pdc
Guder Nummidaag!
pes
درود.
pes
سلام.
pes
سلام
pes
صبح به‌خیر.
pes
صبح به خیر!
pes
روز به خير.
pol
Milego poranka!
pol
Dzień dobry!
pol
Dobry dzień.
pol
Cześć.
pol
Witam!
pol
Dobry wieczór.
pol
Serwus!
por
Saudações!
por
Boa tarde!
por
Boa tarde.
por
Salve!
por
Oi.
por
Boa manhã!
por
Alô.
por
Bom dia.
pus
ښې چارې!
quc
¡Saqarik!
qya
Mára aurë.
qya
Mara tuilë.
ron
Bună ziua!
ron
Salut!
ron
Bună!
ron
Bună dimineața!
ron
Bună seara.
ron
Salut.
rue
Добре рано!
rue
Добри дзень!
rus
Доброе утро.
rus
С добрым утром!
rus
Добрый вечер.
rus
Здоро́во!
rus
Добрый вечер!
rus
Славный денёк.
rus
Хай.
sag
Balaô!
sah
Эҕэрдэ!
sgs
Svēks!
sgs
Labdėin.
shs
Wéytk!
sin
සුබ උදෑසනක් වේවා.
slk
Ahoj.
slk
Dobrý deň!
slk
Dobré ráno!
slk
Dobrý deň.
slv
Živijo.
sme
Buorre beaivi!
som
Galab wanaagsan.
som
Subax wanaagsan!
spa
Buenas tardes.
spa
¡Hola!
spa
Buenos días.
spa
¡Buenas tardes!
spa
¡Buen día!
spa
Buenas noches.
spa
¡Buenas!
spa
Hola.
sqi
Mirëdita.
srp
Здраво.
srp
Добар дан!
srp
Dobro jutro!
swe
God morgon.
swe
God dag!
swe
Hej.
swe
God dag.
swe
God morgon!
swe
Goddag.
swe
Gomorron!
swh
Jambo!
swh
Siku nzuri.
tat
Хәерле иртә!
tat
.سلام
tat
.رحیم ایت
tat
Хәерле көн!
tat
.خوش كیلديڭز
tgl
Magandang hapon.
tgl
Magandang umaga!
tgl
Kamusta!
tha
สวัสดี
tha
สวัสดีครับ
tha
สวัสดีค่ะ
tir
ከመይ ሓዲርኪ።
tir
ከመይ ሓዲርካ።
tir
ከመይ ሓዲርኩም።
tir
ከመይ ሓዲርክን።
tlh
po tu'lu. nuqneH?
tlh
nuqneH?
tlh
maj po!
tly
Subh bə xeyr.
toki
toki!
ton
Mālō e lelei!
tpi
Gude.
tpi
Moning.
tpw
Hẽ!
tur
Günaydın.
tur
Merhaba.
tur
Merhaba!
tur
Günaydın!
tur
Selam.
tur
Tünaydın.
tur
İyi günler.
tzl
Ben morgun.
tzl
¡Azul!
tzl
¡Ben morgun!
udm
Ӟечбур.
udm
Ӟечбуресь.
udm
Выль ӵукнаен!
udm
Ӟеч нуналэн.
uig
خەيرلىك سەھەر.
uig
خەيىرلىك ئەتىگەن.
uig
ياخشىمۇسىز.
uig
سالام، قانداق ئەھۋالىڭ؟
uig
سالام.
ukr
Привіт!
ukr
Доброго дня.
ukr
Здоров.
ukr
Добридень.
ukr
Привіт.
ukr
Добрий ранок!
ukr
Вітаю!
ukr
Здрастуй.
uzb
Хайрли кун.
uzb
Hayirli tong.
uzb
Hayirli kun.
uzb
Салам.
vec
Bondì!
vie
Chào bạn.
vie
Một ngày tốt lành!
vie
Chào buổi sáng!
vol
Glidis!
war
¡Kumusta!
wol
Jaam nga fanane.
wol
Jamm nga yendoo.
xal
Сән хонвт!
xal
Менд!
xal
Мендвт.
yue
早晨。
yue
哈佬。
zsm
Selamat sejahtera.
zsm
Salam sejahtera.
zul
Sawubona!
zul
Sawubona.

Komentoj

pandark 2010-12-27 12:32 link konstanta ligilo

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/373345

pandark 2010-12-27 12:32 link konstanta ligilo

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/610914

Horus 2015-01-20 13:35 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3210331

sacredceltic 2015-05-18 20:49 link konstanta ligilo

Bonjour !

en français, la convention typographique est de mettre une espace avant les points doubles : !?;:


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4201638 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

nimfeo 2015-06-04 21:50 link konstanta ligilo

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4201638 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2015-06-04 22:00 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4201638

Horus 2015-06-26 05:30 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4306535

Guybrush88 2016-01-21 10:07 link konstanta ligilo

il faut avoir une espace avant !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4596598 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

nimfeo 2016-02-05 17:16 link konstanta ligilo

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4596598 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2016-02-05 17:31 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4596598

Horus 2016-07-03 02:20 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248440