menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3807245

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-aŭgusto-30 2016-aŭgusto-30 06:50:04 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #509795

Objectivesea Objectivesea 2016-septembro-10 2016-septembro-10 10:11:46 UTC link Konstanta ligilo

>Should this Esperanto MP3 file be deleted?
https://audio.tatoeba.org/sente...po/3807245.mp3

No need to throw away the audio, despite this not being used in Esperanto; it is still a perfect Danish and Norwegian pronunciation as it stands. That is, despite the different spellings Hej and Hei, the word is pronounced identically in both Danish and Norwegian. You could just make two copies of the audio file and rename them as follows, and then delete the "epo" one. That should add good audio to the Norwegian text, which currently has none.

https://audio.tatoeba.org/sente...an/3807245.mp3

https://audio.tatoeba.org/sentences/nob/466691.mp3

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 538123Hi..

Hej.

aldonita de Ricardo14, 2015-januaro-29
➜ n-ro 538123Hi.

ligita de Ricardo14, 2015-januaro-29
➜ n-ro 373330Hello!

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 373351こんにちは。

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 397074Oi.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 397075Alô.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 405641Cześć.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 431975Hola.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 465542Hola.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 490406Hæ.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 509792Hej.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 4857568你好。

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 3296588Mālō e lelei!

ligita de Ricardo14, 2018-decembro-05
➜ n-ro 1858850Hello.

ligita de Thanuir, 2019-januaro-13
➜ n-ro 466691Hei.

ligita de Thanuir, 2019-januaro-29
➜ n-ro 590217Hey.

ligita de Thanuir, 2019-februaro-14
➜ n-ro 7798192Terve.

ligita de Thanuir, 2019-marto-06
➜ n-ro 4320462Salut.

ligita de Thanuir, 2019-aprilo-07
➜ n-ro 7321415Terveh.

ligita de Thanuir, 2019-aprilo-23
➜ n-ro 373344Hei.

ligita de Thanuir, 2019-septembro-04
➜ n-ro 7678143Sgę́:nǫʔ.

ligita de shekitten, 2019-septembro-28
➜ n-ro 612636G'day.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-31
➜ n-ro 8447642Moien!

ligita de Luiaard, 2020-januaro-13
➜ n-ro 509793Hallo.

ligita de Thanuir, 2020-februaro-24
➜ n-ro 8657206Kaya.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-04
➜ n-ro 373342

ligita de soliloquist, 2020-septembro-06
➜ n-ro 373342

malligita de soliloquist, 2020-septembro-06
➜ n-ro 9019450Merhaba.

ligita de soliloquist, 2020-septembro-06
➜ n-ro 7872529Moi.

ligita de MarijnKp, 2020-septembro-20
➜ n-ro 3557547Bonjour.

ligita de Thanuir, 2021-februaro-04
➜ n-ro 4522287Ciao.

ligita de Thanuir, 2021-junio-13
➜ n-ro 7262571Aloha!

ligita de Objectivesea, 2021-julio-29
➜ n-ro 2258235Buenos días.

ligita de Thanuir, 2021-oktobro-21
➜ n-ro 2258235Buenos días.

malligita de Thanuir, 2021-oktobro-21
➜ n-ro 373343Tere.

ligita de Johannes_S, 2022-januaro-03
➜ n-ro 4408087Привет.

ligita de Wezel, 2023-junio-03
➜ n-ro 1123840Γεια σου.

ligita de Thanuir, 2024-februaro-16
➜ n-ro 373339Hallo.

ligita de Thanuir, 2024-marto-06
➜ n-ro 820064Dag.

ligita de Thanuir, 2024-marto-06
➜ n-ro 537889Hoi.

ligita de Thanuir, 2024-marto-06
➜ n-ro 7755932Moi.

ligita de Thanuir, antaŭ 21 tagoj
➜ n-ro 7755929Moro.

ligita de Thanuir, antaŭ 21 tagoj
➜ n-ro 9753900Morjes.

ligita de Thanuir, antaŭ 21 tagoj
➜ n-ro 12358590Hei.

ligita de Thanuir, antaŭ 21 tagoj