»
<= Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko

Etikedoj

Ankoraŭ neniu etikedo por tiu frazo.

Vidi ĉiujn etikedojn

Registroj

Dorenda - May 5th 2010, 23:31
Waar is je vader?
Dorenda - May 5th 2010, 23:31
ligita al 386030
Dorenda - May 5th 2010, 23:31
ligita al 70963
Dorenda - May 5th 2010, 23:32
ligita al 349907
Dorenda - May 5th 2010, 23:32
ligita al 379432
koosscharroo - Jul 29th 2010, 21:31
ligita al 442567
sacredceltic - Aug 15th 2010, 19:35
ligita al 464115
blay_paul - Aug 27th 2010, 13:04
ligita al 467672
blay_paul - Aug 27th 2010, 13:05
malligita disde 70963

Raporti erarojn.

Ne hezitu sendi komenton, se vi vidas eraron!

NOTO : Se la frazo apartenas al neniu kaj vi scias, kiel korekti la eraron, ni invitas vin korekti ĝin sen sendi iun rimarkon. Vi devas adopti la frazon antaŭ ol vi povos redakti ĝin.

Frazo nº386222

  • apartenas al Dorenda
  • Aldoni al miaj plej ŝatataj
  • Aldoni al listo
nld
Waar is je vader?

Atentu! Vi estas aldononta tradukon al la ĉi-supra frazo. Se vi ne komprenas tiun frazon, alklaku "Nuligi" por vidi ĉion denove, kaj tiam alklaku la frazon, kiun vi komprenas kaj kiun vi volas traduki.

Bonvolu ne forgesi majuskladon kaj interpunkciadon! Dankon.

Montricmn
你父亲在哪儿？
nǐ fùqin zài nǎr ?
Montricmn
你爸呢？
nǐ bà ne ?
Montrijpn
あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
あなた の お 父様[とうさま] は どこ に いらっしゃい ます か ？
Montrijpn
あなたのお父さんはどこにいますか。
あなた の お父さん は どこ に い ます か 。
Montriyue
你阿爸喺邊呀？
nei⁵ aa³baa⁴ hai² bin¹ aa³ ?

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Aldoni komenton

Vi devas esti ensalutinta por aldoni komenton. Se vi ne estas registrita, vi povas registriĝi ĉi tie.