this translation gets automatically cut, I'm sure i added it completely
the complete translation:
Dopo aver mangiato il solido pasto e preparato la sua borsa di scuola, Link voleva ricevere un po' di rassicurazioni dell'ultimo minuto dai suoi amici. "Hey, Zelda, ho bisogno di un consiglio." "Non dirmi che hai già paura", osservò Zelda corrucciandosi. "No. Voglio solo qualche consiglio da qualcuno che è già stato al liceo, e tu sei la persona più intelligente che conosco!" Link sorrise. Zelda si lasciò sfuggire una dolce risata. "Grazie. Beh, tu—" "Gli insegnanti sono così rigidi che non è neanche permesso respirare!", interruppe il Re con un sorriso malizioso. "Eh?!" "Padre!", la principessa esclamò in tono di rimprovero. "Mi dispiace, vai avanti." "Ora, Link—". Fu interrotta dal clacson dell'autobus questa volta. "Oh, il mio autobus deve essere da queste parti ora", disse in fretta Link, "saluti!" "Fai attenzione alla sorpresa del pasticcio di carne!", Gwonam sembrava essere saltato fuori dal nulla. "Hey, non farti sparare!", aggiunse il Re, ed entrambi ridacchiarono. Link fu preso alla sprovvista e sembrava molto turbato per un momento, ma Zelda era lì a sostenerlo: "Non prestare loro attenzione, Link. Non è poi così male. Sono sicura—" "Zelda, non ti preoccupare. Starò bene." In un istante Link tornò ad essere il suo sé raggiante. "Va bene. Dammi un bacio d'addio." Tuttavia, Link la pensava diversamente su questa idea e rispose maliziosamente, con la crudeltà adolescenziale, "Diavolo, no, non ci pensare neanche! Ho rinunciato a tuo culo reale anni fa. Io ti amo ancora, però", aggiunse come un ripensamento prima di lasciare il castello. "Sì, non so per cosa è preoccupata. Io starò bene!", pensò con fiducia mentre saliva sull'autobus.
Registroj
aldonita de Guybrush88, 2015-majo-29
ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
modifita de Guybrush88, 2015-majo-29
modifita de Guybrush88, 2015-majo-29
forigita de Guybrush88, 2015-majo-29
malligita de Guybrush88, 2015-majo-29