menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 465489

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 329713Good morning!.

Bon dia.

aldonita de Espi, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 329713Good morning!

ligita de Espi, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 474019Günaydın.

ligita de boracasli, 2010-aŭgusto-21
➜ n-ro 403913¡Buenos días!

ligita de Shishir, 2010-novembro-20
➜ n-ro 773105Egun on!

ligita de iriberri, 2011-aprilo-26
➜ n-ro 702281Jó reggelt!

ligita de Mofli, 2011-aŭgusto-22
➜ n-ro 375518صباح الخير.

ligita de enteka, 2012-januaro-20
➜ n-ro 1370108Καλημέρα.

ligita de enteka, 2012-januaro-20
➜ n-ro 382123Guten Morgen!

ligita de enteka, 2012-januaro-20
➜ n-ro 373345Bonjour !

ligita de enteka, 2012-januaro-20
➜ n-ro 1387885Bonġu.

ligita de enteka, 2012-januaro-22
➜ n-ro 855284Good day!

ligita de marcelostockle, 2012-majo-02
Bon dia!

modifita de Guybrush88, 2012-aŭgusto-08
➜ n-ro 411945Buongiorno!

ligita de AYDYL84, 2012-novembro-16
➜ n-ro 392055안녕하세요.

ligita de neron, 2014-aŭgusto-24
➜ n-ro 399610Bună dimineața.

ligita de PaulP, 2015-aprilo-03
➜ n-ro 5248426'Ia ora na!

ligita de Ricardo14, 2016-julio-13
➜ n-ro 4189469Madainn mhath!

ligita de Cainntear, 2016-decembro-31
➜ n-ro 397611Bom dia!

ligita de Ricardo14, 2017-marto-11
➜ n-ro 876329Bon día!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-06
➜ n-ro 676082Guten Tag!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-06
➜ n-ro 676079Bonan tagon!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-06
➜ n-ro 3802076Bună ziua!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-06
➜ n-ro 5794285Привіт!

ligita de deniko, 2018-marto-05
➜ n-ro 7545734Goedendag!

ligita de PaulP, 2018-decembro-01
➜ n-ro 855280Jó napot!

ligita de shekitten, 2019-majo-22
➜ n-ro 4121822Jó napot kívánok!

ligita de shekitten, 2019-majo-22
➜ n-ro 373342

ligita de soliloquist, 2020-septembro-06
➜ n-ro 373342

malligita de soliloquist, 2020-septembro-06
➜ n-ro 382119Goedemorgen!

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-23
➜ n-ro 5226363Добри дзень!

ligita de Dominika7, 2021-marto-20
➜ n-ro 490068Доброго дня.

ligita de deniko, 2021-marto-22
➜ n-ro 7808707Bongiorno!

ligita de JeanM, 2022-junio-23
➜ n-ro 849446Goeie môre.

ligita de PaulP, 2022-julio-13
➜ n-ro 5664281Bonjorn !

ligita de QuentiBc, 2023-novembro-25