menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#47749

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

frequency Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #210479その雑誌は月に二度発行されている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #329843Esa revista se publica dos veces al mes.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The magazine is issued twice a month.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #438365Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

リンク：xtofu80, 2010年7月25日
➜ #561229Энэ сэтгүүл сард хоёр дугаар хэвлэгддэг.

リンク：gracehero, 2010年10月12日
➜ #647361Het magazine komt twee keer per maand uit.

リンク：User3939, 2010年12月4日
➜ #1223677La revuo aperas dufoje en monato.

リンク：sacredceltic, 2011年11月7日
➜ #527001La revuo eldoniĝas po dufoje monate.

リンク：martinod, 2012年1月24日
➜ #1710745Dergi ayda iki kez basılır.

リンク：duran, 2012年7月19日
➜ #4726854Mamindua iti tunggal bulan a mairuruar ti magasin.

リンク：saluyot, 2015年11月26日
➜ #6909818To pjismjono vëchôdô dva raze wob mjesidz.

リンク：RadzieckiFuteral, 2018年5月24日
➜ #6909819Ten magazin vëchôdô dva raze wob ksãżëc.

リンク：RadzieckiFuteral, 2018年5月24日
➜ #759083這份雜誌每個月出刊兩次。

リンク：Yorwba, 2020年12月19日