menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #49537

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This movie is suitable for children.

added by an unknown member, date unknown
➜ #212256その映画は子供向きだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #471931Dieser Film ist für Kinder geeignet.

linked by Ullalia, August 19, 2010
➜ #474748Ce film convient aux enfants.

linked by fucongcong, August 23, 2010
➜ #634455Questo film è adatto per i bambini.

linked by Guybrush88, November 24, 2010
➜ #471946Tiu filmo infantaŭgas.

linked by martinod, May 8, 2011
➜ #508574Tiu filmo konvenas por infanoj.

linked by martinod, May 8, 2011
➜ #1324049呢套電影啱小朋友睇。

linked by nickyeow, December 26, 2011
➜ #882018Deze film is geschikt voor kinderen.

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #1923468Esta película es apropiada para niños.

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #2974530Этот фильм пригоден для детей.

linked by Ooneykcall, January 10, 2014
➜ #2975452Iste film es convenibile pro infantes.

linked by carlosalberto, January 10, 2014
➜ #2975454Este filme é adequado para crianças.

linked by carlosalberto, January 10, 2014
➜ #1957728הסרט הזה מתאים לילדים.

linked by AlanF_US, August 5, 2015
➜ #4521319Bu film çocuklar için uygun.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4949685Этот фильм подходит для детей.

linked by marafon, March 2, 2016
➜ #4949686Этот фильм подходит детям.

linked by marafon, March 2, 2016
➜ #7249098Цей фільм підходить для дітей.

linked by deniko, October 3, 2018
➜ #4215427Tuo elokuva on lapsille soveltuva.

linked by Thanuir, July 19, 2019
➜ #11106387이 영화는 아동용이다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11106389이 영화는 아이들에게 알맞다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11142605Questo film è adatto ai bambini.

linked by Nuel, September 26, 2022
➜ #11828222Angkop sa mga bata ang pelikulang ito.

linked by qwertzu, June 8, 2023
➜ #11828223Angkop po sa mga bata ang pelikulang ito.

linked by qwertzu, June 8, 2023
➜ #13471246puqpu'vaD mIt HaSta muchvam.

linked by Vortarulo, 5 days ago