It's my translation, no google translate or not taken from any website.
do not warn me for this
And where did you learn this? You're not allowed to copy translations from anywhere, boracasli.
The problem Boracasli, is that you link them, you've linked them to each other, and to honnest, even me I will hardly take the initiative to link two sentences of two languages I'm learning, because you can't know if there are in fact translation of each other, it's not because 2 sentences have the same meaning in your native language that there equivalent.
So even if we trust you for some sentences (tough you've promised me to not add translation in languages you only know some words in), please link them only to your native language.
I don't copied from any source! a warning. Please, it's not taken from any source, not a copyright violation.
And, not Google Translate.
it's not from any website or external anything!
Please. I was learnt them when I began to interest in languages.
I don't copied from any source! a warning. Please, it's not taken from any source, not a copyright violation.
And, not Google Translate.
it's not from any website or external anything!
Please. I was learnt them when I began to interest in languages.
please read what I've written, It's not about that.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3838991
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRRegistroj
Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 509793
aldonita de boracasli, 2010-septembro-12
ligita de boracasli, 2010-septembro-12
ligita de boracasli, 2011-junio-20
ligita de Horus, 2015-februaro-16
ligita de cueyayotl, 2016-junio-15
ligita de EvaFranska, 2017-februaro-04
ligita de MarijnKp, 2019-aprilo-28
ligita de shekitten, 2019-oktobro-30
ligita de shekitten, 2020-aprilo-04
ligita de nipbud, 2022-julio-09
ligita de nipbud, 2022-julio-09
ligita de nipbud, 2022-julio-09
ligita de GemMonkey, 2023-decembro-05