revuo?
gazeto?
en monato.
ĉu vere "en monato"? Laŭ mi tio sonas strange - kial ne "po monato"?
"Po" indikas dividon: "la infanoj ricevas po du pomojn" signifas "ĉiu infano ricevas du pomojn".
"La revuo eldoniĝis dufoje po monato." devus signifi ion kiel "La revuo eldoniĝis dufoje, kaj ĉiu eldono daŭris unu monaton."
Kio pri "...po dufoje monate"?
Bone, mi pensas.
po dufoje -> dufoje
Ambaŭ eblas.
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRRegistroj
Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 438365
aldonita de jxan, 2010-septembro-22
ligita de jxan, 2010-septembro-22
modifita de jxan, 2011-januaro-08
modifita de jxan, 2011-januaro-09
ligita de anonymous1, 2011-januaro-30
ligita de danepo, 2011-januaro-31
ligita de sacredceltic, 2011-julio-30
ligita de Kiraness, 2011-decembro-20
ligita de martinod, 2012-januaro-24
ligita de martinod, 2012-januaro-24
ligita de martinod, 2012-januaro-24
ligita de martinod, 2012-januaro-24
ligita de martinod, 2012-januaro-24
ligita de martinod, 2019-majo-10
ligita de martinod, 2019-majo-10