Bye! - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

qdii 2010-decembro-04 2010-decembro-04 16:03:45 UTC

link

Konstanta ligilo

*Bye!

Vortarulo 2011-februaro-13 2011-februaro-13 22:02:15 UTC

link

Konstanta ligilo

Hier auch.

Horus 2016-julio-03 2016-julio-03 02:30:17 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248461

Horus 2021-julio-31 2021-julio-31 03:32:04 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10201428

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 647453Tschüss!.

bye!

aldonita de Hans07, 2010-decembro-04

➜ n-ro 647453Tschüss!

ligita de Hans07, 2010-decembro-04

➜ n-ro 647481Ĝis!

ligita de salikh, 2010-decembro-04

➜ n-ro 709902Pa!

ligita de koosy, 2011-januaro-13

Bye!

modifita de Vortarulo, 2011-marto-14

➜ n-ro 13436Au revoir !

ligita de sysko, 2011-marto-14

➜ n-ro 336477再见！

ligita de Shishir, 2011-majo-04

Bye.

aldonita de GPHemsley, 2011-aŭgusto-11

➜ n-ro 850006Adiós.

ligita de GPHemsley, 2011-aŭgusto-11

➜ n-ro 585550Hoşça kal.

ligita de duran, 2011-oktobro-07

➜ n-ro 1383945Пока.

ligita de Biga, 2012-januaro-20

➜ n-ro 762873Tschüss!

ligita de enteka, 2012-januaro-22

➜ n-ro 1387561Ċaw!

ligita de enteka, 2012-januaro-22

➜ n-ro 995315¡Chau!

ligita de enteka, 2012-januaro-22

➜ n-ro 1387563Tschau!

ligita de enteka, 2012-januaro-22

➜ n-ro 510493Helló!

ligita de Balamax, 2012-januaro-22

➜ n-ro 1387601Paalam!

ligita de Balamax, 2012-januaro-22

➜ n-ro 1387611Ćao!

ligita de Balamax, 2012-januaro-22

Bye.

aldonita de enteka, 2012-januaro-23

➜ n-ro 1388452Άντε γεια.

ligita de enteka, 2012-januaro-23

➜ n-ro 850007Chao.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-25

➜ n-ro 850007Chao.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-25

➜ n-ro 738250さよなら！

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-25

➜ n-ro 1399689ביי.

ligita de MrShoval, 2012-januaro-28

➜ n-ro 634761

ligita de zalaim, 2012-marto-28

➜ n-ro 1387568Пока!

ligita de shanghainese, 2012-julio-23

➜ n-ro 607364Ciao!

ligita de shanghainese, 2012-julio-23

Bye!

modifita de Guybrush88, 2012-aŭgusto-02

➜ n-ro 1746536拜拜！

ligita de kaenif, 2012-aŭgusto-02

➜ n-ro 1746537拜拜！

ligita de kaenif, 2012-aŭgusto-02

➜ n-ro 1746541再見！

ligita de kaenif, 2012-aŭgusto-02

➜ n-ro 973563Adio!

ligita de luca22, 2013-aprilo-14

Bye!

aldonita de bionicboy, 2013-majo-09

➜ n-ro 438753Leb wohl!

ligita de bionicboy, 2013-majo-09

➜ n-ro 2580068

ligita de Muelisto, 2013-julio-09

➜ n-ro 2580069

ligita de Muelisto, 2013-julio-09

➜ n-ro 2580070Isten áldjon!

ligita de Muelisto, 2013-julio-09

➜ n-ro 2580072Isten veled!

ligita de Muelisto, 2013-julio-09

➜ n-ro 426889さようなら！

ligita de CK, 2013-septembro-27

➜ n-ro 640569さようなら。

ligita de CK, 2013-septembro-27

➜ n-ro 3366975Tschüs!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-julio-08

➜ n-ro 3301072Hej då!

ligita de herrsilen, 2014-decembro-31

➜ n-ro 2580068

malligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 738253Viszontlátásra!

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 2580069

malligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 694774Viszlát!

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 634761

malligita de Horus, 2015-februaro-16

➜ n-ro 3813143co'o

ligita de Horus, 2015-februaro-16

➜ n-ro 1903709Bye.

ligita de CK, 2015-julio-19

➜ n-ro 4406079

ligita de megamanenm, 2015-julio-25

➜ n-ro 4406080Adeusinho!

ligita de megamanenm, 2015-julio-25

➜ n-ro 4406079

malligita de Horus, 2015-julio-25

➜ n-ro 405211Tchau!

ligita de Horus, 2015-julio-25

➜ n-ro 390573Arrivederci.

ligita de Guybrush88, 2015-aŭgusto-20

➜ n-ro 4556799Dah!

ligita de dbahasa, 2015-septembro-26

➜ n-ro 4638324Чао!

ligita de marafon, 2015-oktobro-23

➜ n-ro 4657025Әлегә!

ligita de AqQoyriq_1, 2015-oktobro-30

➜ n-ro 4736035

ligita de StarinaWilli, 2015-novembro-30

➜ n-ro 4736035

malligita de PaulP, 2015-novembro-30

➜ n-ro 4840840Покедова.

ligita de Balamax, 2016-januaro-18

➜ n-ro 5248459Nana!

ligita de Horus, 2016-julio-03

➜ n-ro 5351636Szevasz tavasz!

ligita de maaster, 2016-aŭgusto-18

➜ n-ro 4680083Valeu!

ligita de ToinhoAlam, 2016-septembro-23

➜ n-ro 5351618Akkor heló!

ligita de maaster, 2016-oktobro-23

➜ n-ro 5541685Na, légy jó!

ligita de maaster, 2016-oktobro-23

➜ n-ro 5541686Na, legyetek jók!

ligita de maaster, 2016-oktobro-23

➜ n-ro 5541687No, Isten áldása!

ligita de maaster, 2016-oktobro-23

➜ n-ro 493531Па-па!

ligita de deniko, 2017-februaro-02

➜ n-ro 493532Бувай!

ligita de deniko, 2017-marto-05

➜ n-ro 5832413Бувай.

ligita de deniko, 2017-marto-07

➜ n-ro 367056Na razie!

ligita de jeedrek, 2017-marto-08

➜ n-ro 6179126बाय!

ligita de fastrizwaan, 2017-aŭgusto-08

➜ n-ro 493532Бувай!

ligita de deniko, 2017-septembro-07

➜ n-ro 6714881Bye-bye!

ligita de maaster, 2018-februaro-26

➜ n-ro 2425835Vale!

ligita de CarpeLanam, 2018-aŭgusto-19

➜ n-ro 7727040Qqim di talwit

ligita de amazigh, 2019-januaro-15

➜ n-ro 7728049Mo!

ligita de Russell_Ranae, 2019-januaro-16

➜ n-ro 7728048Ho!

ligita de Russell_Ranae, 2019-januaro-16

➜ n-ro 3415682Nähään!

ligita de Silja, 2019-februaro-11

➜ n-ro 7889627Қош бол!

ligita de akoshant, 2019-majo-05

➜ n-ro 7903227Hoş!

ligita de usmanmasaripov, 2019-majo-11

➜ n-ro 3932503Sag bol!

ligita de Yulduz, 2019-majo-27

➜ n-ro 8004193Пакуль.

ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27

➜ n-ro 8159816ଏତିକିରେ ରହୁଛି!

ligita de anjan, 2019-septembro-02

➜ n-ro 8160562אַ גוטן!

ligita de shekitten, 2019-septembro-02

➜ n-ro 941776Ĝis la!

ligita de shekitten, 2019-septembro-02

➜ n-ro 7714066Piđä hyvvää!

ligita de Thanuir, 2019-septembro-24

➜ n-ro 7714068Pijä hyvvää!

ligita de Thanuir, 2019-septembro-24

➜ n-ro 8286471Csákó!

ligita de maaster, 2019-oktobro-26

➜ n-ro 5351639Csákány!

ligita de maaster, 2019-oktobro-26

➜ n-ro 8301471Bi xatirê te!

ligita de Adelpa, 2019-novembro-04

➜ n-ro 2306451להתראות!

ligita de shekitten, 2019-novembro-04

➜ n-ro 8313884Xatirê te!

ligita de shekitten, 2019-novembro-10

➜ n-ro 7293403זײַ געזונט!

ligita de shekitten, 2019-decembro-11

➜ n-ro 8430996Bye!

ligita de peteralaoui, 2020-januaro-06

➜ n-ro 8447659Äddi!

ligita de Luiaard, 2020-januaro-13

➜ n-ro 8620271যাওঁ দিয়াঁ!

ligita de Mohsin_Ali, 2020-marto-19

➜ n-ro 8620272যাওঁ দিয়ক!

ligita de Mohsin_Ali, 2020-marto-19

➜ n-ro 8871609ⴰⵔⴽ ⴷⴰⵖ ⵏⵥⴻⵕ !

ligita de aakouri, 2020-junio-24

➜ n-ro 8917638Doei!

ligita de PaulP, 2020-julio-18

➜ n-ro 373342

ligita de soliloquist, 2020-septembro-06

➜ n-ro 373342

malligita de soliloquist, 2020-septembro-06

➜ n-ro 9036414سلام!

ligita de KeEichi, 2020-septembro-13

➜ n-ro 9036416باي!

ligita de KeEichi, 2020-septembro-13

➜ n-ro 9188983Szia, szia!

ligita de maaster, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 9188987

ligita de maaster, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 9188993Pá, puszi!

ligita de maaster, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 8286333Na pá!

ligita de maaster, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 9188987

malligita de Horus, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 8905809Pá!

ligita de Horus, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 9188998

ligita de maaster, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 9188998

malligita de Horus, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 4422724Puszi!

ligita de Horus, 2020-oktobro-25

➜ n-ro 7087545Ar deqqal!

ligita de AmarMecheri, 2020-oktobro-27

➜ n-ro 4312184Пријатно!

ligita de Toli, 2020-decembro-08

➜ n-ro 9450747Поздрав!

ligita de Toli, 2020-decembro-08

➜ n-ro 7704052Ciao.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-05

➜ n-ro 7786495Doei.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-07

➜ n-ro 9051446Ciao.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-07

➜ n-ro 9728794Adiós!

ligita de mialiesperantistas, 2021-februaro-05

➜ n-ro 509819Salut !

ligita de Thanuir, 2021-februaro-12

➜ n-ro 6105837Ayo!

ligita de iStudLion, 2021-marto-23

➜ n-ro 10201427再会！

ligita de Horus, 2021-julio-31

➜ n-ro 10201429Hajje!

ligita de Horus, 2021-julio-31

➜ n-ro 10273500

ligita de ZegPhig, 2021-septembro-01

➜ n-ro 10273500

malligita de ZegPhig, 2021-septembro-01

➜ n-ro 8863325Far gesund!

ligita de Thanuir, 2021-oktobro-11

➜ n-ro 853351¡Adiós!

ligita de Thanuir, 2021-oktobro-22

➜ n-ro 10459829Cehecarēs!