Etikedoj

Ankoraŭ neniu etikedo por tiu frazo.

Vidi ĉiujn etikedojn

Registroj

newyears1985 - Mar 8th 2011, 02:47
El trabaja en un banco.
newyears1985 - Mar 8th 2011, 02:47
ligita al 295551
japegon - Apr 25th 2011, 20:11
Él trabaja en un banco.
japegon - Apr 25th 2011, 20:11
ligita al 416365
japegon - Apr 25th 2011, 20:50
Él trabajo en un banco.
japegon - Apr 25th 2011, 20:50
ligita al 416365
migueltoledo86 - Apr 27th 2011, 00:57
Trabaja en un banco.
migueltoledo86 - Apr 27th 2011, 00:57
ligita al 858894
migueltoledo86 - Apr 27th 2011, 00:57
Él trabaja en un banco.
chaos - Apr 27th 2011, 10:25
Él trabaja en un banco.
chaos - Apr 27th 2011, 10:25
ligita al 484295
martinod - Jun 7th 2011, 11:33
ligita al 555006
martinod - Jun 7th 2011, 11:34
ligita al 442709
ssc73 - Jul 18th 2011, 23:51
Él trabaja en un banco.
ssc73 - Jul 18th 2011, 23:51
ligita al 689774
japegon - Jul 19th 2011, 23:48
Él trabajó en un banco.
hayastan - Jul 22nd 2011, 02:53
ligita al 1003269
hayastan - Jul 22nd 2011, 02:53
ligita al 1003271
Shishir - Sep 7th 2011, 12:05
ligita al 396640
alexmarcelo - Dec 13th 2011, 23:12
ligita al 18452
alexmarcelo - Dec 24th 2011, 06:19
ligita al 1259709
letras_de_aire - Mar 11th 2012, 16:03
ligita al 1480518
Shishir - Mar 11th 2012, 16:04
Él trabaja en un banco.
alexmarcelo - May 26th 2012, 04:26
ligita al 1259708
marcelostockle - Jul 21st 2012, 09:53
ligita al 359025
marcelostockle - Jul 21st 2012, 09:53
ligita al 108138
marcelostockle - Jul 21st 2012, 09:54
ligita al 108134
marcelostockle - Jul 21st 2012, 09:54
ligita al 813566
Pfirsichbaeumchen - Oct 9th 2012, 05:01
ligita al 108138
Shishir - Nov 9th 2012, 01:22
ligita al 515404
marcelostockle - Nov 10th 2012, 21:34
Él trabaja en un banco.
Shishir - Dec 31st 2012, 16:37
ligita al 858878

Raporti erarojn.

Ne hezitu sendi komenton, se vi vidas eraron!

NOTO : Se la frazo apartenas al neniu kaj vi scias, kiel korekti la eraron, ni invitas vin korekti ĝin sen sendi iun rimarkon. Vi devas adopti la frazon antaŭ ol vi povos redakti ĝin.

Frazo nº783642

spa
Él trabaja en un banco.

Atentu! Vi estas aldononta tradukon al la ĉi-supra frazo. Se vi ne komprenas tiun frazon, alklaku "Nuligi" por vidi ĉion denove, kaj tiam alklaku la frazon, kiun vi komprenas kaj kiun vi volas traduki.

Bonvolu ne forgesi majuskladon kaj interpunkciadon! Dankon.

Montrijpn
彼は銀行に雇われている。
彼[かれ] は 銀行[ぎんこう] に 雇わ[やとわ] れ て いる 。
Montrijpn
彼は銀行で働いています。
彼[かれ] は 銀行[ぎんこう] で 働い[はたらい] て い ます 。
Montriwuu
伊垃海银行工作。
伊垃海银行工作。
Montricmn
他在银行工作。
tā zài yínháng gōngzuò .
Montrijpn
銀行で働いています。
銀行[ぎんこう] で 働い[はたらい] て い ます 。
Montrijpn
彼は銀行に勤務している。
彼[かれ] は 銀行[ぎんこう] に 勤務[きんむ] し て いる 。

Komentoj

  1. Jul 19th 2011, 22:38
    trabajó*/ trabajaba*/ trabaja*
  2. Feb 18th 2012, 23:52
    Él*
  3. Mar 11th 2012, 15:59
    *El > Él
  4. Mar 11th 2012, 16:04
    modificado tras 21 días sin respuesta
  5. Oct 15th 2012, 00:44
    @change
    trabajó -> trabaja
  6. Nov 7th 2012, 22:57
    ¿La frase en japonés también está en presente?
  7. Nov 9th 2012, 00:18
    sip, más precisamente, en presente continuo
  8. Nov 10th 2012, 21:34
    cambiada

Aldoni komenton

Vi devas esti ensalutinta por aldoni komenton. Se vi ne estas registrita, vi povas registriĝi ĉi tie.