menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#998995

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #336138Mon père est un très bon pêcheur. の翻訳として追加されました。

My father is a skilled fisherman.

追加：ellasevia, 2011年7月19日
➜ #336138Mon père est un très bon pêcheur.

リンク：ellasevia, 2011年7月19日
➜ #999174Mój ojciec jest świetnym rybakiem.

リンク：zipangu, 2011年7月19日
➜ #999727Meu pai é um pescador especialista.

リンク：alexmarcelo, 2011年7月19日
➜ #336219我爸爸是个钓鱼高手。

リンク：sysko, 2011年9月6日
➜ #1187628Mi padre es un hábil pescador.

リンク：marcelostockle, 2011年10月21日
➜ #2287957ghotI' wamwI' po' ghaH vavwI''e'.

リンク：loghaD, 2013年3月7日
➜ #5106209Babam yetenekli bir balıkçı.

リンク：duran, 2016年5月3日
➜ #5863726Мій батько — досвідчений рибалка.

リンク：deniko, 2017年2月13日
➜ #6321324Mio padre è un abile pescatore.

リンク：Guybrush88, 2017年9月22日
➜ #8661847Mein Vater ist ein erfahrener Fischer.

リンク：Melang, 2020年4月6日
➜ #9082093mama mi li jan pi alasa kala pona.

リンク：jan_Ne, 2020年9月28日
➜ #11534418Ba tui là một ngư dân giỏi.

リンク：OneJanuary, 2023年2月13日
➜ #11534419Ba tui là một dân đánh cá giỏi.

リンク：OneJanuary, 2023年2月13日