Agoj

• Reen al la listaro
• Reen al ĉi tiu listo

ja16

Elŝuti

Enigu identigilon (nedevige)		Markado de tiu ujo aldonos la identigilon de la frazoj en la dosieron.
Tradukoj (nedevige)	Nenio Afrikansa Ajnua Albana Algerian Arabic Angla Araba Armena Asturia Azerbaijani Belorusa Bengala Berber Bosnia Bretona Bulgara Chukchi CikL Cornish Dana Egiptaraba Esperanto Estona Ewe Eŭska Feroa Finna Franca Frisa Galega Germana Guarani Hebrea Hiligaynon Hindia Hispana Hungara Ido Interlingue Interlingvao Irakaraba Irlanda Islanda Itala Japana Jida Kalmyk Kantona Kartvela Kataluna Kazaĥa Keĉua Khmer Klingona Korea Kotava Kroata Kurdish Kölsch Ladin Ladino Lao Latina Latva Literatura ĉina Lower Sorbian Loĵbano Malagasy Malajala Malaltsaksa Malnovorientslava Maltese Maori Marathi Mongola Nederlanda Nepali Norvega (Bukmol) Norvegian (Nynorsk) Novgreka Novial Occitan Old English Old Prussian Old Tupi Oseta Persa Piemontese Pola Portugala Punjabi Quenya Romanĉa Rumana Rusa Sanskrito Serba Sicilia Sindarin Skotgaela Slovaka Slovena Standard Tibetan Svahila Sveda Tagaloga Taja Tajik Tatara Telugu Teoĉeva Tok Pisin Tokiponao Turka Ujgura Ukraina Upper Sorbian Urdua Uzbeka Vjetnama Volapuko Welsh Xhosa indonezia litova malaja Ĉamora Ĉeĥa Ĉina Ŝanhaja	Vi povas ankaŭ havi tradukojn en specifa lingvo (se ili ekzistas). Vi povas tiam uzi la dosieron en .
		Vi povas simple alklaki "Elŝuti", se vi volas nur la frazojn kaj nenion alian.

Kampoj kaj strukturo

Se vi elektis ĉiujn opciojn (id + traduloj), la strukturo estos jena:

sentence_id [tab] sentence_text [tab] translation_text

Kaj se vi preterlas elekton, la responda kampo ne aperos.