menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1955095

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 20 de enero de 2015 20 de enero de 2015, 16:14:40 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2653809

Horus Horus 10 de mayo de 2016 10 de mayo de 2016, 14:30:06 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5128260

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I can't understand.

añadida por CK, 26 de octubre de 2012
➜ #373883Non capisco.

enlazada por hitori37, 26 de octubre de 2012
➜ #338325Mi ne komprenas.

enlazada por Alois, 26 de octubre de 2012
➜ #2043067Anlamıyorum.

enlazada por duran, 28 de noviembre de 2012
➜ #2178667jIyajlaHbe'.

enlazada por loghaD, 31 de enero de 2013
➜ #2653809

enlazada por CK, 6 de octubre de 2014
➜ #2653810Nu pot să înțeleg.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2653852Δεν μπορώ να καταλάβω.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2653870Mi ne povas kompreni.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2653956Jag kan inte förstå.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2654942Nem tudom megérteni.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2654952Я не могу понять.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2667312لا أستطيع أن أفهم.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #3090578En voi ymmärtää.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #3100860No puedo entender.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4346446Не разбирам.

enlazada por Lepotdeterre, 7 de julio de 2015
➜ #5122466Intelligere non possum.

enlazada por Horus, 10 de mayo de 2016
➜ #5978850Ny allav vy konvedhes.

enlazada por Kevre, 26 de marzo de 2017
➜ #6820757Я не можу зрозуміти.

enlazada por deniko, 5 de abril de 2018
➜ #1565002Не розумію.

enlazada por deniko, 5 de abril de 2018
➜ #468552Я не розумію.

enlazada por deniko, 5 de abril de 2018
➜ #1011709Não consigo entender.

enlazada por Ricardo14, 14 de octubre de 2018
➜ #2745011Eu não consigo entender.

enlazada por Ricardo14, 14 de octubre de 2018
➜ #377811Ik begrijp het niet.

enlazada por MarijnKp, 1 de abril de 2019
➜ #9146076Ez fehm nêkena.

enlazada por AceVivendi, 15 de octubre de 2020
➜ #3528Je ne comprends pas.

enlazada por Aiji, 15 de febrero de 2023
➜ #4323068Je comprends pas.

enlazada por Aiji, 15 de febrero de 2023