Tatoeba est une collection de phrases et de traductions.

C'est collaboratif, ouvert, gratuit et même addictif.

Derniers messages

il y a une heure par CK
It works well with advanced search, too.

^Tom Mary$
From English, Show All Translations
To: Limit to Japanese, Orphan: No
http://dev.tatoeba.org/eng/sentences/search?query=%5ETom+Mary%24&from=e [...]
il y a une heure par gillux
*** New feature on http://dev.tatoeba.org ***

When performing a search, matched words are now highlighted in the results. Note that due to technical limitations, searching on dev.tatoeba.org will only [...]
il y a 3 heures par odexed
I think it could be some kind of solution if pullnosemans used 'Advanced search' where he can set the option 'Is orphan' to 'No' on the right side (concerning Translations) so that he wouldn't see any unadopted English translations in the search results. [...]
il y a 4 heures par TRANG
> since the discussion about deleting the unowned sentences has not yielded any
> real results, I hereby request that they be deleted, and ask anyone interested
> to state whether they are for or against [...]
il y a 13 heures par sacredceltic
>I personally don't think just "lack of grammar errors" is enough for an OK tag.

It's funny how a simple tag and judgment such as "OK", or a behaviour such as adopting a sentence can mean so many different [...]

Phrase aléatoire autre phrase

ber
Tefkamt-as i wayis-nwent ad isew, naɣ?
Vous ne pouvez pas traduire de phrases parce que vous n'avez ajouté aucune langue dans votre profil.
Ajouter une langue
eng
You watered your horse, didn't you?
ber
Tefkid-as i wayis-nnem ad isew, naɣ?
ber
Tefkiḍ-as i wayis-nnem ad isew, naɣ?
ber
Tefkam-as i wayis-nwen ad isew, naɣ?
ber
Tefkid-as i wayis-nnek ad isew, naɣ?
ber
Tefkiḍ-as i wayis-nnek ad isew, naɣ?
tur
Atını suladın, değil mi?

Dernières contributionsmontrer davantage ...

epo
Ŝi ploris.
epo
Li ploris.
gle
Bastardoj!
gle
Bastardoj!
epo
La serpentmordo estis fatala.
epo
Ĉu vi havas iun evidentecon?
epo
Ĉu vi havas iun pruvon?
epo
Kial vi aspektas tiom konata?
epo
Ili faras tion al ĉiuj.
epo
Diru al mi, ke mi ne estas sonĝanta.

Derniers commentairesmontrer davantage ...

CK
CK
il y a 5 minutes
This is now OK, right?

jpn
そこの車、停まりなさい!
cmn
把车停下来!
huizi99
il y a 9 minutes
>CK
すみません、中国語と英語の分がごっちゃになってしまいました。
取り急ぎどうすればよいのか教えてくださると助かります。お願いします。
danepo
il y a 14 minutes
nimfeo
il y a 18 minutes
pli da gravaj aferoj -> aferojn pli gravajn