More formal variant.
does this really mean "hello" and "congratulations" at the same time?
is that accurate?
Yes.
Thouht I personally use Вітаю/Vitaju as a formal version of "Hello", while for "Congratulations" I usually use Віншую/Vinšuju. But both are possible.
Note that Ukrainian is the same.
BTW it can also mean "Welcome" :P
ok, well, these things happen from time to time, jajajaja.
It's a pity no one here studies Belarusian. ;)
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesListes
Texte de la phrase
License : CC BY 2.0 FRHistorique
Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 373330
ajoutée par Demetrius, le 3 mai 2010
liée par Demetrius, le 3 mai 2010
liée par Dorenda, le 3 mai 2010
liée par blay_paul, le 2 juin 2010
liée par Demetrius, le 29 juin 2010
modifiée par sysko, le 15 août 2010
liée par shanghainese, le 7 avril 2011
liée par shanghainese, le 7 avril 2011
liée par shanghainese, le 13 mai 2011
liée par shanghainese, le 13 septembre 2011
liée par shanghainese, le 17 mai 2012
liée par iceman, le 11 juin 2012
liée par hutian, le 31 mars 2013
liée par Horus, le 25 janvier 2016
liée par deniko, le 30 avril 2018
liée par soliloquist, le 6 septembre 2020
déliée par soliloquist, le 6 septembre 2020
liée par Dominika7, le 20 février 2021