menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 394227

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 196359僕はコーヒーが嫌いだよ。.

Ich mag keinen Kaffee.

ajoutée par xtofu80, le 26 mai 2010
➜ n° 196359僕はコーヒーが嫌いだよ。

liée par xtofu80, le 26 mai 2010
➜ n° 394904Ik hou niet van koffie.

liée par Dorenda, le 27 mai 2010
➜ n° 433590Caffeum mihi non placet.

liée par Demetrius, le 22 juillet 2010
Ich mag keinen Kaffee.

ajoutée par MUIRIEL, le 3 octobre 2010
➜ n° 432872Je n'aime pas le café.

liée par MUIRIEL, le 3 octobre 2010
➜ n° 429649Mi ne ŝatas kafon.

liée par sigfrido, le 25 novembre 2010
➜ n° 699372Nem szeretem a kávét.

liée par Aleksandro40, le 5 janvier 2011
Ich mag keinen Kaffee.

ajoutée par yunyo, le 24 mars 2011
➜ n° 806805我不喜歡咖啡。

liée par yunyo, le 24 mars 2011
➜ n° 483365No me gusta el café.

liée par BraveSentry, le 24 mars 2011
Ich mag keinen Kaffee.

ajoutée par Tlustulimu, le 25 octobre 2011
➜ n° 429649Mi ne ŝatas kafon.

liée par Tlustulimu, le 25 octobre 2011
➜ n° 483365No me gusta el café.

liée par BraveSentry, le 26 octobre 2011
➜ n° 538031Я не люблю кофе.

liée par Demetrius, le 9 avril 2012
➜ n° 410656我唔鍾意飲咖啡。

liée par Demetrius, le 9 avril 2012
➜ n° 410651Мне не падабаецца кава.

liée par Demetrius, le 9 avril 2012
Ich mag keinen Kaffee.

ajoutée par Esperantostern, le 9 avril 2012
➜ n° 1523127Кофе мне не нравится.

liée par Esperantostern, le 9 avril 2012
➜ n° 3004597Δε μ' αρέσει ο καφές.

liée par mululatv, le 24 janvier 2014
➜ n° 3188097La7 ke nslestés t̓e lekapí.

liée par Gulo_Luscus, le 18 avril 2014
➜ n° 3188024Вә бущихуан кафый.

liée par Gulo_Luscus, le 18 avril 2014
➜ n° 3305632En tykkää kahvista.

liée par freddy1, le 10 juin 2014
➜ n° 3694075qa'vIn vIpar.

liée par Vortarulo, le 15 décembre 2014
➜ n° 4599156Nemám rád kávu.

liée par lipao, le 14 octobre 2015
➜ n° 5201977

liée par deniko, le 9 juin 2016
➜ n° 5201977

déliée par deniko, le 9 juin 2016
➜ n° 254118I don't like the coffee.

liée par CK, le 11 janvier 2019
➜ n° 659903Мне не нравится кофе.

liée par Selena777, le 29 octobre 2020
➜ n° 1850937Kafon mi ne ŝatas.

liée par PaulP, le 26 mai 2022