menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 402845

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Ancien membre Ancien membre 4 janvier 2013 4 janvier 2013 à 23:21:27 UTC link Permalien

please remove "¿". Only use "¿" in question sentences in Spanish.

Demetrius Demetrius 5 janvier 2013 5 janvier 2013 à 07:42:07 UTC link Permalien

There is no fixed punctuation for Latin.

Horus Horus 4 décembre 2015 4 décembre 2015 à 11:30:13 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4743865

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 386809Дзе туалет?.

¿Ubi est lātrīna?

ajoutée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 386809Дзе туалет?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 38932Where's the restroom?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 379459Де туалет?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 386808Дзе прыбіральня?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 928Wo ist die Toilette?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 2136Where is the bathroom?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 379482Waar is het toilet?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 2974¿Dónde están los servicios?

liée par Demetrius, le 11 juin 2010
➜ n° 340403汏手间勒勒阿里耷？

liée par sysko, le 11 juin 2010
➜ n° 3946Où sont les toilettes ?

liée par sysko, le 11 juin 2010
➜ n° 414761Де прибиральня?

liée par Demetrius, le 29 juin 2010
➜ n° 429436Kie estas la necesejo?

liée par esperanto, le 18 juillet 2010
➜ n° 463376Бәдрәф кайда?

liée par Demetrius, le 14 août 2010
➜ n° 429436Kie estas la necesejo?

liée par martinod, le 15 avril 2011
➜ n° 2123993איפה יש בית שימוש?

liée par MrShoval, le 5 janvier 2013
➜ n° 689071איפה השירותים?

liée par MrShoval, le 5 janvier 2013
¿Ubi est lātrīna?

modifiée par un membre inconnu, le 8 janvier 2013
Ubi est lātrīna?

modifiée par un membre inconnu, le 8 janvier 2013
Ubi est latrina?

modifiée par alexmarcelo, le 26 janvier 2013
➜ n° 530253

liée par martinod, le 6 novembre 2014
➜ n° 4743172¿Dónde está la letrina?

liée par Horus, le 4 décembre 2015
➜ n° 38937Where is the toilet?

liée par CarpeLanam, le 6 février 2018
➜ n° 7088126

liée par Hans07, le 24 août 2018
➜ n° 7088126

déliée par Horus, le 24 août 2018
➜ n° 976178Wo ist das Klo?

liée par Horus, le 24 août 2018