Тут множество русских "пожалуйст", переводы которых стоило бы рассортировать: просьба (возможно, с !) / вежливый ответ (с точкой?)
Я начал это делать, а потом нашел еще два твоих варианта.
Ой, надо бы, но в любом случае у меня сейчас интернет только на мобильном, так что я это сделать сейчас не могу. :o
Не к спеху))
Вот мой вклад:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/719142
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3892790
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4853540
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5082107
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesTexte de la phrase
License : CC BY 2.0 FRHistorique
Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 416293
ajoutée par Demetrius, le 1 juillet 2010
liée par Demetrius, le 1 juillet 2010
liée par Demetrius, le 1 juillet 2010
liée par Demetrius, le 1 juillet 2010
liée par Demetrius, le 16 septembre 2010
liée par Lenin_1917, le 12 août 2014
liée par marafon, le 23 octobre 2014
liée par marafon, le 23 octobre 2014
liée par PaulP, le 5 novembre 2014
liée par Horus, le 16 mars 2015
liée par lotfulla, le 23 septembre 2015
liée par Horus, le 24 janvier 2016
liée par Horus, le 24 avril 2016
liée par Gusskov, le 28 novembre 2018
liée par marafon, le 29 août 2019
liée par Txoria, le 25 décembre 2019
liée par marafon, le 10 juin 2020
liée par Madina12, le 2 juin 2022