Étiquettes

Historique

  • saeb
  • 2010-11-13 12:49
لم أرك منذ زمن.
  • saeb
  • 2010-11-13 12:49
liée à la no417003

Phrase no617307

ara
لم أرك منذ زمن.
Vous ne pouvez pas traduire de phrases parce que vous n'avez ajouté aucune langue dans votre profil.
Ajouter une langue
eng
Long time, no see.
bul
Отдавна не сме се виждали.
cha
Åpmam tiempo ti hu li'e hao.
cmn
好久不見。
好久不见。
deu
Lange nicht gesehen.
eng
Long time no see.
eng
Long time no see!
epo
Longa tempo sen revido!
epo
Mi jam delonge ne vidis vin.
epo
Ni delonge ne vidis unu la alian.
fin
Hauska tappa vanha tuttu!
fra
Ça fait longtemps.
fra
Ça fait une paille.
fra
Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus.
fra
Ça fait un bail.
heb
מזמן לא התראינו.
heb
לונג טיים נו סי.
heb
המון זמן לא התראינו.
heb
עבר המון זמן מאז התראינו לאחרונה.
heb
לא ראינו אותך כבר המון זמן.
heb
לא התראינו כבר המון זמן.
heb
לא ראיתי אותך כבר המון זמן.
jbo
ze'u pu na penmi
jpn
久しぶりだね。
jpn
お久しぶり。
jpn
久しぶり。
jpn
久しぶりです。
jpn
ひさしぶりだね。
nld
Lang niet gezien.
rif
Atas guwamy wa sh'zriɣ.
rif
Atas guwamy wa m'zriɣ.
rus
Давно не виделись.
spa
Mucho tiempo sin vernos.
spa
Ha pasado mucho tiempo.
toki
tenpo suli la mi toki ala tawa sina a!
tur
Uzun süre görüşmedik.
urd
تمھیں ملے ہوئے عرصہ ہو گیا ہے۔

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.