Profil
Phrases
Vocabulaire
Révisions
Listes
Favoris
Commentaires
Commentaires sur les phrases de gleki
Placards
Historique
Enregistrement sonore
Transcriptions
Traduire les phrases de gleki
Contacter gleki
Statistiques
- Commentaires publiés
- 476
- Phrases en possession
- 3 610
- Enregistrements sonores
- 0
- Phrases favorites
- 2
- Contributions
- 15 019
Préférences
- La notification par courriel est ACTIVE.
- L'accès à ce profil est PUBLIC. Chacun peut visualiser toutes les informations.
- jbo, por, eng, epo, toki, rus, lat, orv, cmn, ang, spa, fra, tur
gleki
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
Langues
Aucune langue ajoutée.
CONSEIL : encouragez cet utilisateur à indiquer les langues qu'il connaît.
{{lang.name}}
{{lang.details}}