menu
Tatoeba
language
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
clear
swap_horiz
search
tommy_san {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulaire

keyboard_arrow_right

Révisions

keyboard_arrow_right

Listes

keyboard_arrow_right

Favoris

keyboard_arrow_right

Commentaires

keyboard_arrow_right

Commentaires sur les phrases de tommy_san

keyboard_arrow_right

Placards

keyboard_arrow_right

Historique

keyboard_arrow_right

Enregistrement sonore

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Traduire les phrases de tommy_san

email

Contacter tommy_san

Statistiques

Commentaires publiés
6 254
Phrases en possession
6 748
Enregistrements sonores
0
Phrases favorites
676
Contributions
17 184
Voir l'activité récente

Préférences

  • La notification par courriel est ACTIVE.
  • L'accès à ce profil est PUBLIC. Chacun peut visualiser toutes les informations.
  • jpn, fra, deu, rus, eng, cmn, nld, swe
tommy_san

tommy_san

Membre depuis le
29 janvier 2013
en charge de la maintenance du corpus
Nom
とみー/Tommy
Pays
Japon
Date de naissance
-
Site web
-
オリジナルの日本語の例文を中心に投稿しています。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und


Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517


プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15


タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html

Langues

Aucune langue ajoutée.

CONSEIL : encouragez cet utilisateur à indiquer les langues qu'il connaît.

{{lang.name}}

{{lang.details}}