Étiquettes

Aucune étiquette sur cette phrase.

Voir toutes les étiquettes

À propos des phrases non approuvées

Certaines phrases peuvent apparaître en rouge. Ces phrases ne sont pas approuvées par la communauté de Tatoeba. Elles violent des droits d’auteur ou posent d’autres problèmes. Si vous êtes contributeur, merci d’éviter de les traduire.

Historique

Христос възкръсна!
liée à la no1371646

Signalez les erreurs

N'hésitez pas à publier un commentaire si vous voyez une erreur.

NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire. Vous devez pour cela d'abord l'adopter afin de pouvoir l'éditer.

Phrase no1533134

bul
Христос възкръсна!
epo
Kristo resurektis!
bel
Хрыстос уваскрэс!
bre
Dasorc'het eo ar C'hrist!
cat
Crist ha ressuscitat!
ces
Kristus vstal z mrtvých!
cym
Atgyfododd Crist!
dan
Kristus er opstanden!
deu
Christus ist auferstanden!
ell
Χριστός ἀνέστη!
est
Kristus on üles tõusnud!
eus
Cristo berbistua!
fin
Kristus nousi kuolleista!
fra
Le Christ est ressuscité !
fra
Le Christ est ressuscité.
gla
Tha Crìosd airèiridh!
glg
Cristo resucitou!
hrv
Krist je uskrsnuo!
hun
Krisztus feltámadt!
hye
Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց:
ido
Kristo riviveskabas!
ina
Christo ha resurrecte!
isl
Kristur er upprisinn!
ita
Cristo è risorto!
kat
ქრისტე აღსდგა!
qrist’e aghsdga!
lit
Kristus prisikėlė!
lvs
Kristus augšāmcēlies!
mkd
Христос воскресна!
nld
Christus is opgestaan!
nob
Kristus er oppstanden!
oci
Lo Crist es ressuscitat !
pol
Chrystus zmartwychwstał!
por
Cristo ressuscitou!
ron
Hristos a înviat!
rus
Христос воскрес!
rus
Христос воскресе!
scn
Cristu arrivisciutu esti!
slk
Kristus vstal z mŕtvych!
slv
Kristus je vstal!
spa
¡Cristo ha resucitado!
sqi
Krishti u ngjall!
srp
Христос васкрсе!
swe
Kristus är uppstånden!