menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1820591

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maydoo maydoo January 11, 2015 January 11, 2015 at 10:26:51 AM UTC flag Report link Permalink

In French, it is like "Combien de mots y a-t-elle cette phrase"

Or not? Thanks.

Eldad Eldad January 11, 2015 January 11, 2015 at 10:29:50 AM UTC flag Report link Permalink

"Combien de mots y a-t-il* dans* cette phrase ?"

maydoo maydoo January 11, 2015 January 11, 2015 at 10:31:37 AM UTC flag Report link Permalink

:) thank you.

Eldad Eldad January 11, 2015 January 11, 2015 at 10:34:20 AM UTC flag Report link Permalink

You're welcome. :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How many words does this sentence have?

added by Amastan, September 6, 2012
➜ #1820592Acḥal n wawalen ay tesɛa tefyirt-a?

linked by Amastan, September 6, 2012
➜ #1820694Aus wie vielen Wörtern besteht dieser Satz?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 6, 2012
➜ #2228140El kiom da vortoj konsistas tiu ĉi frazo?

linked by Vortarulo, February 17, 2013
➜ #2228142mu' 'ar ngaS mu'tlheghvam?

linked by Vortarulo, February 17, 2013
➜ #1820869¿De cuántas palabras consta esta oración?

linked by Vortarulo, February 17, 2013
➜ #2816734Quantas palavras esta palavra possui?

linked by MarlonX19, October 30, 2013
➜ #3003646या वाक्यात किती शब्द आहेत?

linked by sabretou, January 23, 2014
➜ #3760811Bu cümle kaç kelime içeriyor?

linked by maydoo, January 11, 2015
➜ #3760831Combien de mots y a-t-il dans cette phrase ?

linked by maydoo, January 11, 2015
➜ #3760834כמה מילים יש במשפט הזה?

linked by Eldad, January 11, 2015
➜ #3760835Kiom da vortoj estas en tiu ĉi frazo?

linked by Eldad, January 11, 2015
➜ #3902421Сколько слов в этом предложении?

linked by odexed, February 28, 2015
➜ #10616804Combien de mots comprend cette phrase ?

linked by lbdx, January 14, 2022
➜ #13306109Сколько в этом предложении слов?

linked by marafon, June 29, 2025