menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 20398

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 juin 2016 20 juin 2016 à 21:10:05 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226583

AlanF_US AlanF_US 19 juin 2020 19 juin 2020 à 14:28:49 UTC link Permalien

Forget.
->
Forget it.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8856457 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 19 juin 2020 19 juin 2020 à 15:00:06 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8856457

Métadonnées

close

Étiquettes

imperative 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

Forget it.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 183276気にしないで。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 345723不必在意。

liée par nickyeow, le 31 décembre 2009
➜ n° 400310Забудь про это.

liée par FeuDRenais, le 6 juin 2010
➜ n° 400311Laisse tomber.

liée par FeuDRenais, le 6 juin 2010
➜ n° 400312算了。

liée par FeuDRenais, le 6 juin 2010
➜ n° 400313بولدى، بولدى.

liée par FeuDRenais, le 6 juin 2010
➜ n° 406518Esqueça.

liée par brauliobezerra, le 17 juin 2010
➜ n° 495892Oublie.

liée par sacredceltic, le 3 septembre 2010
➜ n° 628721انسَ الأمر.

liée par Samer, le 20 novembre 2010
➜ n° 628722שכח מזה.

liée par Eldad, le 20 novembre 2010
➜ n° 628723תשכח מזה.

liée par Eldad, le 20 novembre 2010
➜ n° 628724תשכחי מזה.

liée par Eldad, le 20 novembre 2010
➜ n° 628729انسِي الأمر.

liée par Eldad, le 20 novembre 2010
➜ n° 496103Olvídalo.

liée par darinmex, le 31 janvier 2011
➜ n° 912753Glöm det.

liée par Tximist, le 28 mai 2011
➜ n° 916052Vergiss es.

liée par Shishir, le 30 mai 2011
➜ n° 947123Forgesu ĝin.

liée par Hans07, le 20 juin 2011
➜ n° 425806Forgesu.

liée par danepo, le 25 septembre 2011
➜ n° 1129175Glem det.

liée par danepo, le 25 septembre 2011
➜ n° 278605Give it up.

liée par shanghainese, le 13 octobre 2011
➜ n° 358175放棄吧。

liée par shanghainese, le 13 octobre 2011
➜ n° 1174316Попустись.

liée par shanghainese, le 13 octobre 2011
➜ n° 1054411Déjalo.

liée par marcelostockle, le 4 janvier 2012
➜ n° 1458124Das kannst du knicken.

liée par arcticmonkey, le 26 février 2012
➜ n° 278605Give it up.

déliée par marcelostockle, le 25 mars 2012
➜ n° 1518598ko tolmo'i ti

liée par gleki, le 6 avril 2012
➜ n° 1531666算吧啦。

liée par cc_neko, le 14 avril 2012
Forget it.

ajoutée par Hendel, le 19 avril 2012
➜ n° 1518849Unohda se.

liée par Hendel, le 19 avril 2012
➜ n° 1197451Esquece.

liée par alexmarcelo, le 19 avril 2012
➜ n° 406518Esqueça.

liée par alexmarcelo, le 19 avril 2012
➜ n° 1541329Esqueçam.

liée par alexmarcelo, le 19 avril 2012
➜ n° 1610537Ttu tamsalt.

liée par Amastan, le 6 juin 2012
➜ n° 1293969Vergeet dat.

liée par marcelostockle, le 1 novembre 2012
➜ n° 2085782विसर.

liée par sabretou, le 17 décembre 2012
➜ n° 2085783विसरून जा.

liée par sabretou, le 17 décembre 2012
➜ n° 1518876Забудь про це.

liée par shanghainese, le 21 décembre 2012
➜ n° 700334Облиш!

liée par shanghainese, le 21 décembre 2012
Forget it.

ajoutée par freddy1, le 25 janvier 2013
➜ n° 2164301Ei enää puhuta siitä!

liée par freddy1, le 25 janvier 2013
➜ n° 2168121תשכח את זה.

liée par MrShoval, le 26 janvier 2013
➜ n° 2168122שְׁכַח מִזֶה!

liée par MrShoval, le 26 janvier 2013
➜ n° 934514Dimenticalo.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2259977Dimenticala.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2259978Dimenticatelo.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2259980Dimenticatela.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2259982Lo dimentichi.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2259985La dimentichi.

liée par Guybrush88, le 25 février 2013
➜ n° 2909482

liée par duran, le 7 décembre 2013
➜ n° 2165786Glöm det!

liée par herrsilen, le 31 décembre 2014
➜ n° 2909482

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1475129Unut gitsin.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1321219

liée par mraz, le 9 février 2015
➜ n° 3936247Lupakannya.

liée par buddy6621, le 6 mars 2015
➜ n° 4316456Заборави.

liée par Lepotdeterre, le 29 juin 2015
➜ n° 1178694Forget it!

liée par CK, le 19 juillet 2015
➜ n° 4461398

liée par marafon, le 19 août 2015
➜ n° 4461398

déliée par Horus, le 19 août 2015
➜ n° 2482130Забудь!

liée par Horus, le 19 août 2015
➜ n° 4566252Lihuai no.

liée par Dusun_Les, le 29 septembre 2015
➜ n° 4632902Lipatemon.

liée par saluyot, le 22 octobre 2015
➜ n° 4555927Lupakan.

liée par Bilmanda, le 23 octobre 2015
➜ n° 1321219

déliée par Horus, le 30 octobre 2015
➜ n° 1117462Felejtsd el!

liée par Horus, le 30 octobre 2015
➜ n° 5089107Unusta ära.

liée par hubin, le 27 avril 2016
➜ n° 5207274Pamiršk tai.

liée par Zyberg, le 11 juin 2016
➜ n° 1322204תשכחי מזה!

liée par AlanF_US, le 11 juillet 2016
➜ n° 5665021Vedd úgy, hogy nem is mondtam!

liée par maaster, le 7 décembre 2016
➜ n° 4117268Spongyát rá!

liée par maaster, le 7 décembre 2016
➜ n° 1518854Esqueça isso.

liée par Ricardo14, le 5 mars 2017
➜ n° 1571329Esqueça!

liée par Ricardo14, le 5 mars 2017
➜ n° 1571335Esquece!

liée par Ricardo14, le 5 mars 2017
➜ n° 5980453Obliviscere.

liée par CarpeLanam, le 26 mars 2017
➜ n° 6621715Vergeet het.

liée par Raizin, le 21 janvier 2018
➜ n° 6670053انسَ ذلك

liée par CK, le 3 février 2018
➜ n° 6705692Verd ki a fejedből.

liée par maaster, le 23 février 2018
➜ n° 6817141Deixa.

liée par Ricardo14, le 3 avril 2018
➜ n° 1571329Esqueça!

liée par Ricardo14, le 4 avril 2018
➜ n° 1571335Esquece!

liée par Ricardo14, le 4 avril 2018
➜ n° 6950049yIlIj.

liée par shekitten, le 18 juin 2018
➜ n° 6950052'oH yIlIj.

liée par shekitten, le 18 juin 2018
➜ n° 4963689Harroje.

liée par aln, le 8 juillet 2018
➜ n° 7081607Ttu.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7081739Anef-as.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7081822Ttu-t.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7081824Shu-t.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 1181614Oublie-le !

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 6483380Ttu.

liée par Amastan, le 28 novembre 2018
➜ n° 7334716Ajj ayenna.

liée par Amastan, le 28 novembre 2018
➜ n° 7577181忘れて。

liée par CK, le 11 décembre 2018
➜ n° 3936363Lupakanlah.

liée par feudalism, le 20 décembre 2018
➜ n° 7768529Oblida lo.

liée par shekitten, le 8 février 2019
➜ n° 7861311

liée par driini, le 27 avril 2019
➜ n° 7874600Verget dat.

liée par MarijnKp, le 28 avril 2019
➜ n° 7937946Yatdan cykar.

liée par Shirina, le 27 mai 2019
➜ n° 8004325Забудзь пра гэта.

liée par seveleu_dubrovnik, le 27 juin 2019
➜ n° 8163480ଭୁଲିଯାଅ।

liée par anjan, le 4 septembre 2019
➜ n° 8233716ⵜⵜⵓ ⵜ

liée par aakouri, le 5 octobre 2019
➜ n° 8289583မေ့လိုက်တော့။

liée par sithu015, le 28 octobre 2019
➜ n° 8358330잊어버려.

liée par Eunhee, le 1 décembre 2019
➜ n° 6457421Zapomeň na to.

liée par Rawrren, le 15 janvier 2020
➜ n° 8459993גאָרנישט.

liée par shekitten, le 17 janvier 2020
➜ n° 8063966Felejtős!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585801Az felejtős!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585804Ez felejtős!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585806Azt el kell felejteni!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585807Ezt el lehet felejteni!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585808Ezt tessék elfelejteni!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 7873337Verd ki a fejedből!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 8585810Ezt most felejtsd el!

liée par maaster, le 29 février 2020
➜ n° 7818308Zapomnij!

liée par arie, le 17 mars 2020
➜ n° 5627127Zapomnij o tym!

liée par arie, le 17 mars 2020
➜ n° 510095Nie ma mowy!

liée par arie, le 17 mars 2020
➜ n° 5924345Nie ma o czym mówić.

liée par arie, le 17 mars 2020
➜ n° 8635213Huwag na.

liée par artemio, le 26 mars 2020
➜ n° 8670318Kalimutan na ito.

liée par England, le 11 avril 2020
➜ n° 6374716Заборави.

liée par Lebad, le 9 juin 2020
➜ n° 8830492Мани га.

liée par Lebad, le 9 juin 2020
➜ n° 4582977Забрави.

liée par Horus, le 19 juin 2020
➜ n° 8963096Zabudni na to.

liée par Dominika7, le 7 août 2020
➜ n° 9129982

liée par carlosalberto, le 10 octobre 2020
➜ n° 9167139Ji bîr bibe.

liée par Gavbigav, le 20 octobre 2020
➜ n° 4357365Laat maar.

liée par megamanenm, le 17 novembre 2020
➜ n° 9454567Ttumt.

liée par Igider, le 9 décembre 2020
➜ n° 7861311

déliée par Horus, le 11 décembre 2020
➜ n° 7291352Vyibagire!

liée par Horus, le 11 décembre 2020
➜ n° 7166347Laissez tomber.

liée par Micsmithel, le 5 janvier 2021
➜ n° 8593840Oubliez ça !

liée par Micsmithel, le 5 janvier 2021
➜ n° 3730817Vergeet het maar!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 3730803Daar kun je naar fluiten!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 7481056Vergeet 't maar!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 1524056Vergeet dat!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 7481055Vergeet het!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 1293968Vergeet hem.

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 7992405Schei uit.

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 7550010Laat maar!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 3730811Dat kun je op je buik schrijven!

liée par Micsmithel, le 18 janvier 2021
➜ n° 2173755Forgesu tion.

liée par soweli_Elepanto, le 20 janvier 2021
➜ n° 9678144Fögetolöd etosi.

liée par soweli_Elepanto, le 20 janvier 2021
➜ n° 10171004Bälɛ.

liée par Tango, le 14 juillet 2021
➜ n° 10198934Zaboravi.

liée par bokalabocca, le 29 juillet 2021
➜ n° 9129982

déliée par Horus, le 1 mars 2022
➜ n° 6054270o weka e ni!

liée par Horus, le 1 mars 2022
➜ n° 10725990Մոռացեք։

liée par vahanm, le 19 mars 2022
➜ n° 6374713Забудьте.

liée par ddnktr, le 20 mars 2022
➜ n° 467218Забей.

liée par Tik, le 9 juillet 2022
➜ n° 10981583Aufer.

liée par soridsolid, le 11 juillet 2022
➜ n° 11823378Lupakan saja.

liée par Pacific, le 29 septembre 2023
➜ n° 11735536انسها.

liée par Miktsoanit, le 11 janvier 2024
➜ n° 12329073ⵜⵜⵓ ⵜ.

liée par Muh_lchgr, le 20 février 2024
➜ n° 12329074ⵜⵜⵓ ⵜⵜ.

liée par Muh_lchgr, le 20 février 2024
➜ n° 12329076Ttu t.

liée par Muh_lchgr, le 20 février 2024
➜ n° 12329077Ttu tt.

liée par Muh_lchgr, le 20 février 2024
➜ n° 12372832Fergess es.

liée par piterkeo, le 15 mars 2024