Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4136730
@CK
Doesn't that mean "How are you"?
http://www.e-phrase.com.au/expr...are_you_going/
English Meaning 1
How are you?
Moreover, it might not be apparent for a native speaker of English, but "How are you going" does have semantics close to "doing". In a stream of speech, one might be easily substituted for the other. For Russian speakers, it is especially relevant, since we have "Как ИДУТ дела", How do things progress\go = What's up = How's life etc. I guess approx same thing is in French with the famous CA VA.
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesTexte de la phrase
License : CC BY 2.0 FRHistorique
Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 400923
ajoutée par boracasli, le 7 juin 2010
liée par Dorenda, le 16 juin 2010
liée par Dorenda, le 16 juin 2010
liée par Dorenda, le 16 juin 2010
liée par Dorenda, le 16 juin 2010
liée par FeuDRenais, le 1 septembre 2010
liée par FeuDRenais, le 1 septembre 2010
ajoutée par Maksimo, le 2 novembre 2010
liée par Maksimo, le 2 novembre 2010
liée par shanghainese, le 23 janvier 2011
liée par martinod, le 18 avril 2011
liée par yujin, le 20 mars 2012
liée par Hendel, le 23 avril 2012
liée par shanghainese, le 8 août 2012
liée par sharptoothed, le 2 décembre 2012
ajoutée par revista, le 14 janvier 2013
liée par revista, le 14 janvier 2013
liée par shanghainese, le 13 juin 2013
liée par marafon, le 13 septembre 2013
liée par marafon, le 13 septembre 2013
liée par odexed, le 5 mai 2014
liée par PaulP, le 6 mai 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
déliée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par marafon, le 23 septembre 2014
liée par Horus, le 15 mai 2015
liée par marafon, le 10 août 2016
déliée par marafon, le 22 janvier 2017
liée par marafon, le 22 janvier 2017
liée par shanghainese, le 23 janvier 2017
liée par shanghainese, le 23 janvier 2017
liée par shanghainese, le 23 janvier 2017
liée par shanghainese, le 23 janvier 2017
liée par shanghainese, le 23 janvier 2017
liée par astru, le 9 février 2017
liée par astru, le 1 mars 2017
liée par astru, le 10 mars 2017
liée par astru, le 21 mars 2017
liée par Selena777, le 2 décembre 2017
liée par Selena777, le 2 décembre 2017
liée par PaulP, le 15 mars 2018
liée par Balamax, le 11 novembre 2018
liée par fjay69, le 6 septembre 2019
liée par marafon, le 8 septembre 2020
liée par driini, le 22 octobre 2020