menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 466691

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Combine988 Combine988 11 juillet 2012 11 juillet 2012 à 03:12:40 UTC link Permalien

I believe this is supposed to be "Hei." which is a common and short greeting in Norwegian.

eirik174 eirik174 14 décembre 2013 14 décembre 2013 à 04:20:16 UTC link Permalien

he -> hei

Métadonnées

close

Étiquettes

OK 1 word
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 402430Здравствуй..

Hei

ajoutée par Aqn, le 17 août 2010
➜ n° 402430Здравствуй.

liée par Aqn, le 17 août 2010
➜ n° 466695

liée par Aqn, le 17 août 2010
Hei.

modifiée par Swift, le 31 août 2010
➜ n° 490406Hæ.

liée par Swift, le 31 août 2010
➜ n° 590217Hey.

liée par sctld, le 11 février 2011
Hej.

modifiée par boracasli, le 12 avril 2011
He.

modifiée par al_ex_an_der, le 6 décembre 2011
➜ n° 1307542He said "kia ora".

liée par arcticmonkey, le 19 décembre 2011
➜ n° 405641Cześć.

liée par arcticmonkey, le 19 décembre 2011
➜ n° 1307542He said "kia ora".

déliée par arcticmonkey, le 23 décembre 2011
Hei.

modifiée par al_ex_an_der, le 14 décembre 2013
➜ n° 466190Zdravo.

liée par neron, le 8 juin 2014
➜ n° 466199Bok.

liée par neron, le 8 juin 2014
➜ n° 402121Здраво.

liée par neron, le 8 juin 2014
➜ n° 3303503Hej.

liée par neron, le 8 juin 2014
➜ n° 3303505Zdravo.

liée par neron, le 8 juin 2014
➜ n° 3807245Hej.

liée par Thanuir, le 29 janvier 2019
➜ n° 509792Hej.

liée par Thanuir, le 29 janvier 2019
➜ n° 7755927

liée par Thanuir, le 29 janvier 2019
➜ n° 7755929Moro.

liée par Thanuir, le 29 janvier 2019
➜ n° 7755932Moi.

liée par Thanuir, le 29 janvier 2019
➜ n° 7755927

déliée par Horus, le 29 janvier 2019
➜ n° 373344Hei.

liée par Horus, le 29 janvier 2019
➜ n° 7798192Terve.

liée par Thanuir, le 6 mars 2019
➜ n° 4320462Salut.

liée par Thanuir, le 7 avril 2019
➜ n° 7321415Terveh.

liée par Thanuir, le 23 avril 2019
➜ n° 612636G'day.

liée par Thanuir, le 31 octobre 2019
➜ n° 8447642Moien!

liée par Luiaard, le 13 janvier 2020
➜ n° 373351こんにちは。

liée par Thanuir, le 15 septembre 2020
➜ n° 7872529Moi.

liée par MarijnKp, le 20 septembre 2020
➜ n° 510479Hoi.

liée par MarijnKp, le 11 novembre 2020
➜ n° 537889Hoi.

liée par MarijnKp, le 11 novembre 2020
➜ n° 3557547Bonjour.

liée par Thanuir, le 4 février 2021
➜ n° 4522287Ciao.

liée par Thanuir, le 13 juin 2021
➜ n° 7704052Ciao.

liée par Thanuir, le 13 juin 2021
➜ n° 7704052Ciao.

déliée par Thanuir, le 13 juin 2021
➜ n° 7262571Aloha!

liée par Objectivesea, le 29 juillet 2021
➜ n° 431975Hola.

liée par Thanuir, le 19 octobre 2021
➜ n° 9853337Heló!

liée par Cabo, le 22 septembre 2023
➜ n° 1123840Γεια σου.

liée par Thanuir, le 16 février 2024
➜ n° 373339Hallo.

liée par Thanuir, le 6 mars 2024
➜ n° 820064Dag.

liée par Thanuir, le 6 mars 2024