»
<= Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.

Étiquettes

furigana mistake
Voir toutes les étiquettes

Historique

- date inconnue
ムーリエルは20歳になりました。
- date inconnue
lié à 7
- date inconnue
lié à 83
- date inconnue
lié à 1282
- date inconnue
lié à 2487
- date inconnue
lié à 3097
- date inconnue
lié à 5356
- date inconnue
lié à 5415
- date inconnue
lié à 5667
- date inconnue
lié à 5962
fabioedri - Apr 4th 2009, 04:26
lié à 331973
blay_paul - Jun 11th 2010, 14:02
ムーリエルは２０歳になりました。
Swift - Sep 2nd 2010, 13:24
lié à 494513
CK - Feb 5th 2012, 11:59
lié à 1415809

Signalez les erreurs

N'hésitez pas à publier un commentaire si vous voyez une erreur.

NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire. Vous devez pour cela d'abord l'adopter afin de pouvoir l'éditer.

Phrase nº4707

  • appartient à fabioedri
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
jpn
ムーリエルは２０歳になりました。
ムーリエル は ２[に] ０[ぜろ] 歳[さい] に なり まし た 。

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
Muiriel现在20岁了。
Muiriel xiànzài 20 suì le .
Montrerjpn
今、ムーリイエルは２０歳だ。
今[いま] 、 ムーリイエル は ２[に] ０[ぜろ] 歳[さい] だ 。

Commentaires

  1. blay_paul
    Jun 5th 2010, 10:15
    Please change the 20 into full width characters (e.g. ２０)
  2. Chemiczny_Bogdan
    Jan 28th 2013, 11:41
    Shouldn't ２０歳 be read hatachi?
  3. sharptoothed
    Jan 28th 2013, 11:50
    It should, actually, but furigana is being generated automatically at the moment, so mistakes are possible.
  4. Pfirsichbaeumchen
    Jan 28th 2013, 12:13
    Furigana for numbers are never correct.

Ajouter un commentaire

Il vous faut être connecté(e) pour ajouter un commentaire. Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous pouvez vous inscrire ici.